阿玛拉王国：惩罚

EA旗下的动作RPG《阿玛拉王国：惩罚》将于4月17日推出一个新的DLC《纳罗斯之牙》。这个DLC将增加一座新的城市、新的敌人和地下城以及一批新的物品。下面是该DLC的游戏截图：

《阿玛拉王国》怎么看都是一部网游的料，与WOW如此接近的画风，加上庞大的世界观、丰富的职业系统和各种装备系统，不做成网游实在太可惜了。不过制作商其实早就认识到了这一点，他们其实是在同时开发单机版和网游版。《阿玛拉王国》设计师托德·麦克法兰眼下正在进行《阿玛拉王国》网游版的开发。目前，研发的进度已经过半，他说整个团队正在努力搭建《阿玛拉王国》的世界观，网游版将于今年下半年放出。麦克法兰还透露了他与投资商科特·斯奇林的谈话内容。他们主要担心的问题就是“单机版比网游版先行发布”。“如果《阿玛拉王国：惩罚》比网游版先行发布，我们依然会继续研发下去，可能会在今年末发布。事实上，确

据国外游戏网站报道，38 Studios的艺术指导Todd McFarlane说《阿玛拉王国》题材网游将在今年内推出。McFarlane说：以《阿玛拉王国》世界观为基础的网游，目前项目代号为‘哥白尼计划’（Project Copernicus），会在今年晚些时候推出。”先是DLC，然后是网游，发行商EA是不会放过任何一次圈钱的机会的。

“战斗”是《阿玛拉王国：惩罚》与其他传统RPG游戏最大的区别。游戏借鉴了《战神》、《铁拳》和《使命召唤》的部分元素。Ken Rolston，Big Huge Games的资深设计师，曾在Bethesda参与制作过《晨风》和《湮灭》，在最近的一次采访中透露，他仍然很喜欢《博德之门》那样的RPG游戏风格，所以或许我们会在《阿玛拉王国：惩罚》中找到些许《博德之门》的影子。实际游戏视频：“在你没玩游戏之前，我说的一切都是骗你的，”Rolston说到，“一切都得等玩家自己玩了游戏才知道。但喜欢《战神》系列的玩家一定会喜欢的。”那或许意味着游戏战斗会与《战神》或者《忍者龙剑传》类似

近日，《阿玛拉王国：惩罚》首席设计师Ken Rolston大肆吹嘘了一下这款即将上市的RPG。游戏视频：“《阿玛拉王国：惩罚》是一款剧情惊人优秀和庞大的RPG，战斗超爽。”《阿玛拉王国：惩罚》确实有一些强人相助，比如“再生侠”的创造者Todd McFarlane，纽约时报最佳畅销书作者RA.Salvatore等。Ken Rolston接着补充说“最总要的是做一款让探索更有趣，有更好的战斗动画的游戏。” “如果你看到我们的游戏测试员测试游戏，或者看了游戏视频，绝对会很兴奋。”Rolston还特意强调说，《上古卷轴：晨风》的fans一定会喜欢这款游戏，因为它让人着

由EA发行，38 Studios开发的ARPG新作《阿玛拉王国：惩罚》将于2012年2月7日登陆PC、PS3和Xbox360平台。

转眼又到周二，在情人节这天让我们来看一下最新一期的英国游戏销量榜。之前首发便荣登榜首的《最终幻想13-2》犹如昙花一现，在上周迅速退到了第二名的位置，而取而代之的是EA的动作RPG《阿玛拉王国：惩罚》。2K Games的恐怖FPS续作《黑暗2》在上周首发便进入了第三名的位置，似乎年末大作和2012新作进入了一场激烈的混战。其他新作还包括首次在欧洲发售的《凯瑟琳》，位居第20；EA Sports的《大满贯网球2》在第26位。上周销量上升最快的游戏是《马里奥与索尼克在伦敦奥运会》，从29位一跃进入了第10位。2月5日~2月11日的英国游戏销量榜：1 阿玛拉王国：惩罚 (PC

首发日通常都会让厂商忙得不可开交，不过如果游戏有太多bug，这可真的是于事无补。所以厂商一般都会尝试发布Demo试玩版来收集一些玩家的意见。38度工作室的《阿玛拉王国：惩罚》也毫不例外选择这么做，不过，游戏还是存在一些未能解决的问题。相信官方会在近日帮助玩家解决问题，不过玩家如果急需可以看看解决方案。画面问题Skyrim FXAA injector似乎也可以用于《阿玛拉王国》，所以如果有画面问题不妨试试这个。黑屏问题如果你在角色创建之后遇到黑屏，你可以把vertical-sync和post processing关闭。如果你不想关闭post processing，你应该打

由EA发行由38 Studios开发的RPG新作《阿玛拉王国：惩罚》公布了最新的游戏截图，画面很绚丽，打斗效果也特别的棒。《阿玛拉王国：惩罚》将于2012年2月7日登陆PC、Xbox360和PS3平台。游戏截图：

员工无法获得工资、管理层相继辞职，无论是官方言论还是小道消息都表明《阿玛拉王国：惩罚》开发商38 Studios正岌岌可危。根据消息称，38 Studios的员工从5月1日开始就没有获得任何工资。原本一般情况下公司每月付给员工2次工资。消息还称员工的医疗保险也将会在本周星期四的晚上关停。虽然消息没有确定工作室是否将会关门，但至少前景很是渺茫。在一个38 Studios创办人Curt Schilling参与的媒体会议上，罗得岛州的州长Lincoln Chafee说专家们曾劝告过他《阿玛拉王国：惩罚》将无法取得成功。据悉，工作室的一些高级开发员工正准备辞职，而前CEO Je

    3DM蒹葭汉化组今日完善了《阿玛拉王国：惩罚》的汉化，主要更新了游戏的DLC“死亡凯尔的传奇”汉化，玩家可以完整体验游戏首款DLC的奇妙剧情了。《阿玛拉王国：惩罚》3DM蒹葭汉化组汉化补丁V2.0更新说明更新DLC《死亡凯尔的传奇》汉化策划：[风骚的哈里斯基]haliluya9负责人：沛君、幸、[风骚的哈里斯基]haliluya9技术：大维初翻：AlTair、Aster、astrome、Bourne、CW、Eagale、EAGalen、Elegy、Excalibur、Hysteria、Kellerman、KM、Lap、Lapyuzo

《阿玛拉王国：惩罚》在上周发售之后，获得多方好评，玩家的反响也多是积极的。那么这个消息也能算是个好消息了。《阿玛拉王国》的开发商38 Studios的创始人Curt Schilling在接受采访时表示，续作正在开发中。Curt Schilling在被问及是否会有续作时明确的说：“没错。”而关于《阿玛拉王国》，目前38 Studios正在制作一款大型的多人在线游戏，项目代号是Project Copernicus。就在《阿玛拉王国》发售之后，各家媒体均给出了好评。按照游戏界的惯例，首发获得好评的原创作品必然会推出续作，并且逐渐形成一个品牌。虽然目前看来，还不知道是否会出现《

通常在幻想风格的RPG中，战士们总是冲在最前面，与骷髅、僵尸和恶魔之类的怪物进行肉搏。而法师们则躲在后面放放火球和其它魔法。无论你选择哪个职业，都不得不牺牲一些能力。扮演法师失去的是砍杀的快感；而选择战士就无法施放那些效果绚丽的魔法。不过，即将于明年推出的RPG《阿玛拉王国：惩罚》则会摧毁这一古老的模式。你可以体会到双重的快感。本作中的法师是个到处惹是生非的家伙。视频欣赏：就算是不用法术，法师在战斗中也是一个强大的存在。游戏的战斗系统很简单，类似于《神鬼寓言》。三个按键分别对应肉搏、远程攻击和魔法。尽管法杖不能像剑一样劈开敌人，但它有一些列类似的连招可以使用。法师缺少一

    38 Studios和Big Head Games今日又放出了一批《阿玛拉王国：报应（Kingdoms of Amalur: Reckoning）》的艺术概念图。在昨天的Comic-Com展会上，本作还放出了首支游戏预告片。    这款单人RPG游戏“让玩家进入了一段英雄之旅，将要揭开阿玛拉王国的秘密。阿玛拉是个魔法世界，充斥着陌生的景观，奇特的城市，色彩各异的角色和令人恐怖的怪物。”    这款作品正是在Comic-Con展会上正式公布的，将在今年秋季面市，登陆PC、PS

这是我最近看到的最出色的游戏视频，它一下子让我对这个游戏的期待度到达了巅峰。据我所知，这个游戏一直纠结于是做成网游还是单机，现在看来，它还是选对了，做成单机更能体现出它在画面和效果上的优势。新游戏视频：在这段视频中最扎眼的，就是游戏中超级华丽的技能效果和极具冲击力的终结技了，这两者让游戏看上去帅透了。让你觉得每一场战斗都是一种享受而不是一种重复的折磨，恰到好处的慢镜和角度更是加强了这种效果，杀死敌人的感觉真是太棒了，不知道各位注意到没有，在终结技使用时敌人也有自己的互动，尤其是那个像草团一样的怪物，还真是楚楚可怜啊。如果改成网游的话，这些效果估计就都没有了，那样真是太可

为了赶上潮流与时俱进，《阿玛拉王国：惩罚》在开发过程中请来真人演员穿上镶满乒乓球的特制服装，以动作捕捉技术协助制作游戏中的视频镜头。视频指导马蒂·斯托尔兹在开发日记中公布了他们与EA范库弗动作捕捉工作室联合制作的游戏视频，大屏幕上的演员们根据提示做出各种替身动作。有兴趣的读者可观看下面视频，以及游戏视频制作难度的一些讨论。《阿玛拉王国：惩罚》预计将于2012年在PC、PS3及Xbox 360平台上同步推出。

由EA发行的ARPG新作《阿玛拉王国：惩罚》放出一段新的预告视频，介绍了游戏中的各位英雄以及各个派系。本作将于2012年2月7日登陆PC、PS3和Xbox360平台。

蒹葭汉化组消息：网站和汉化组商讨，决定全力攻破《阿玛拉王国：惩罚》的完整汉化版，经过一周的努力，目前汉化工作已经全部完成，本次汉化包含全部文本，并且进行了严格的校对工作。已经具备相当高的质量，不过提前发布一周，肯定比预计的要稍微差一些，希望各位玩家能够继续支持蒹葭。

蒹葭汉化组的负责人今天公布了《阿玛拉王国：惩罚》完美汉化版的进度和发布日期，将日期定为3月2日，目前已经完成了全部文本的翻译和校对，但是需要大量时间测试，通关几遍游戏才可以放出。由于这次蒹葭汉化组的《阿玛拉王国：惩罚》过于追求首版的完善程度，甚至想达到一次到位不再更新的地步，所以我以为无法劝说他们再加速了。对此我也深表郁闷，以后会想办法再质量和速度上进一步协调，找到完善的解决方案。希望等待蒹葭汉化版的玩家能够理解。

    《阿玛拉王国：惩罚》已经与不久前正式发售，相信不少玩家早已体验过，不久前该作的部分艺术设定图也在网上流出，来看看吧！    概念图欣赏：