【如丧考妣+2014+电影+中文】_技点搜索

题库科普事件百科综合

周星驰电影《功夫》第64分钟，主角阿星潜入精神病院救火云邪神时，为体现火云邪神的恐怖，阿星曾出现过鲜血如潮水般从铁门涌出的幻觉。
这一画面最早出现在好莱坞著名恐怖电影《》中，周星驰在借《》电影中的画面烘托恐怖气氛的同时向其致敬。

诺兰电影《》，人称“蝙蝠侠大战金刚狼”，主要讲述两大主角相爱相杀的“虐基”之战。
电影坚持以魔术就是欺骗视觉的理念看待电影中的所有魔术，尤其是“瞬移”“大变活人”之类的魔术。可惜，“金刚狼”不信这点，为此他甚至找到了一直被爱迪生打压的特斯拉，并得到了他那台有缺陷的“科幻”瞬移机。
在泣血的抉择后，利用那台瞬移机，“金刚狼”将与“蝙蝠侠”的“虐战”升华到了最高点。
最终，他在战局一直如他预想地进展到最后时输了，败在身为一个顶级魔术师，却如观众般不相信对方的魔术依旧还是欺骗视觉。

《电锯惊魂》灵感来源，另一部火爆的欧美电影

2004年，狮门影业以120万美金，18天的时间拍摄出了一部史上最成功的恐怖电影《电锯惊魂》（吉尼斯记录认可的）。电影中的主线剧情之一就是，两个主角脚上被锁上镣铐，铐锁在一个地下室，同时他们手上还各有一把小手锯。不过，这把锯子并不足以锯开他们的镣铐，但锯断他们的脚倒是绰绰有余。
在看完这部电影之后，或许很多熟悉欧美电影的影迷可能会觉得这段情节似曾相识。不错，《电锯惊魂》的编剧沃纳尔和导演温子仁在接受采访的过程中，就曾公开表示他们拍《电锯惊魂》的灵感，来源于1979年乔治·米勒的《》。
在这部电影当中，主角在完成大部分的复仇之后，在路边碰到最后一个复仇小角色。于是，他将小角色用手铐锁在一辆漏油的车子上，给了他一把手锯，然后在汽油边上点上打火机，然后告诉他你需要十分钟才能将手铐锯断，但如果运气好的话，五分钟就能把脚踝锯断。
最后一幕，我们只看到了汽车的爆炸，至于小角色最后的结果如何就不得而知了。

吴宇森在美国拍了部抗日电影，然后出品公司被日企索尼收购了

吴宇森，国际著名大导演，因曾在2000年前后导演了《变脸》、《碟中谍2》等好莱坞动作大片而在美国名声大噪。
2002年，美国计划筹拍一部二战抗日电影《风语者》，于是他们找到了当时炙手可热的导演吴宇森，希望由对方来导演。对这部电影的期待很高，为了能让吴宇森接手这部电影，他们答应了吴宇森的所有要求，并且投入金额高达1.15亿美元。不过很可惜，这部电影上映之后票房结果却很不如意，怒亏8558w美元，亏损率高达74%。本来在筹拍《风语者》的时候，就已经因为连年亏损而濒临破产，而《风语者》的血亏更是成为压死骆驼的最后一根稻草。在勉强撑了几年之后，正式宣布破产，然后戏剧性地被卖给他电影中的反派日本的公司索尼。

“小仓山房”是日本名，“林子平”才是中文名？

曾经，有一位网友，在某国学论坛注册了一个账号，取名“小仓山房”。
某日，她在论坛上发表了一番言论，论坛网友看到她的网名后，纷纷骂她混国学论坛还取个日本人的名字，叫她滚出论坛。
这位网友见状，气不打一处来，一怒之下更名为“林子平”，自此以后再没人因她的网名指责她了。
后来，有博学的网友点评，说其实“小仓山房”是清朝大文豪的书房名，他还以此为名出了部诗集《小仓山房》，反倒是林子平才是日本江户时代的著名学者。

世界上最大和最快的电影盗版国家，都是发达国家

说到盗版，很多中国人的第一印象可能就是自己国家中国了。不知道是受到媒体影响还是其他什么原因，这种观念在中国人的观念中可谓根深蒂固。
或许，在中国改革开放初期，大量的外国高质量文化产品开始大量涌入中国，而以当时中国的经济水平，没多少人能够承受那么高昂的价格，以至于在中国各种盗版产品泛滥。不过，这并不能说明中国就是盗版最为泛滥的国家，只能说明中国的盗版比例很高。
对于上个世纪国外的盗版情况，这里并没有多少研究，但就进入互联网时代之后，跟国外相比，中国的盗版情况根本不入流。
2003年，在欧洲著名的发达国家瑞典出现一个网站——海盗湾，上面的盗版资源可谓应有尽有。这个网站到后来成为了世界最大的盗版网站，美国FBI甚至多次联合瑞典当地警方都没能将这个网站关闭。
说到盗版，中国邻国也是绕不过的一个话题，这个国家可能更受欧美影视公司痛恨，因为他堪称盗版界中的快枪手。一般而言，高清盗版电影资源的流出都是影视公司先出售DVD或在网络上卖数字版本，之后盗版者才能dump下里面的数字资源，而这离电影首映一般会有3-6个月的时间差。这个国家不是，他们会在电影上映可能还不到一个月的时间里，就在网络上放出镶嵌有他们国家文字的数字版本出来。

《让子弹飞》其实是部翻拍电影，原版上映于三十年前

1983年，马识途先生出版了长篇小说《夜谭十记》,小说由10篇篇幅不等的故事构成。
2年后，李华导演便将《夜谭十记》中的《》改编成电影《响马县长》搬上大银幕。
2010年，姜文再次将《》改编成电影《让子弹飞》，豪取6.59亿的票房，居当时影史票房记录第二。

王家卫拍电影拖拖拉拉，搭档一气呵成，各出经典之作

1992年王家卫和一起创建了泽东电影公司。
同年，王家卫拉来了投资，找来了一批大腕，没有剧本就跑到内地来拍摄《东邪西毒》。
电影拍了一个月，王家卫还在拍开机时的那场戏，根本无法按时完成拍摄，而投资方当时逼得很紧。
这时跑过去探班，看到这种情形简直欲哭无泪。
收拾好心情后，也在没剧本的情况下拉来原班人马在27天之内拍了一部《东成西就》。
可怜的一众演员就此不得不白天在这边“跟生了儿子一样开心”地拍《东成西就》，晚上“像死了爹一样难过”地在王家卫那边拍《东邪西毒》。
幸好《东成西就》出来后票房大好，于是投资人就放任王家卫慢慢拍摄《东邪西毒》。

《雨果》致敬乔治·梅里爱

2011年美国电影《雨果》以儿童奇幻冒险剧情片的宣传上映，第二年更是获得了11项提名，5项奥斯卡大奖。
普通观众看完这部电影，可能还懵然不知所谓。
如果要看懂这部电影，你得清楚首先雨果不是幼年时的大文豪雨果，其次玩具店老板倒是有“戏剧电影之父”之称的。
在电影发展初期，梅里爱创造性地使用魔术手法拍摄电影，引进戏剧因素，创造了戏剧电影，让电影真正升华为电影艺术。
只是，晚年的他由于公司经营不利陷入困境，最后一如电影中沦落到火车站贩卖玩具。
《雨果》则是通过男主人公雨果为修好父亲留下的机器人而奇幻冒险，最后发现了梅里爱，发现了电影的秘密，以此向已经隐于市的他致敬。

好莱坞最高片酬

2016年，漫威电影《复仇者联盟3：无限之战》开拍，接着有消息人士传出影片主演饰演钢铁侠的小罗伯特·唐尼在《复联3》中的片酬将会高达1亿元美元，创下历史片酬记录，几乎占到了《复联3》预算3.4亿美元的三分之一。
后来漫威高层对此消息回应表示尽管小罗伯特·唐尼在漫威电影宇宙中是天价片酬，但这是值得的，他为电影及其他带来的利润足以回报。
小罗伯特·唐尼饰演的钢铁侠可以说是漫威电影宇宙的核心，早在《钢铁侠1》上映之前，漫威可是处于破产边缘。
年《钢铁侠1》上映，口碑票房双炸裂，怒收5.8亿美金全球票房，由此开启了漫威电影宇宙元年。

论《唐伯虎点秋香》四大才子合力写作的那首“咏鹅”事的出处

在周星驰电影《唐伯虎点秋香》当中，江南四大才子出场时合力作的那首打油诗可谓电影中的经典片段，诗文为：
山下一群鹅，嘘声赶落河，
下河捉鹅医肚饿，吃完回家玩老婆。
相比，很多影迷对于这段诗文印象深刻，但会认为这段打油诗是编剧胡编乱造瞎诌出来的。只是，如果对照一下，你会发现这还是会有历史出处的。
相传，宋朝时期，为当时公认的第一才子。一穷酸秀才不服，于是独自一人前去找他，想向他挑战诗文。途中，他
看到湖边有一群鹅，于是诗兴大发，吟道："远看一群鹅,一棒打下河。"，然后卡住了，正巧这时路过，于是帮他接上“白翼分清水,红掌踏绿波”。
对比电影和传说中的这两首“咏鹅”诗，你会发现它们前两句的诗文内容基本上是一样的，只是在情景上有所改变而已。很多人以为周星驰的电影只是在搞笑，其实他电影的底蕴又有几个人看得到呢？

超人的超音速飞行

好莱坞电影有一个特点，喜欢在电影中不经意地添加一些自然中的物理现象体现细节。
《超人大战蝙蝠侠》中，法庭爆炸后，超人救出众人后直接飞走。
此时（如图），超人身后出现了音爆云。
没错，音爆云就是好莱坞喜欢用的元素之一。
其实，电影还在间接地告诉我们，超人此时的飞行速度即将达到/S，因为只有接近这个速度才会形成音爆云现象。

蒋介石可是在日本有神社的人

在日本的幸田町，有一个专门纪念中华民国总统蒋介石的神社——中正神社。该神社的纪念碑文翻译成中文为：
本社是为了纪念中华民国前总统蒋中正而建立的神社。
在第二次世界大战结束当日，蒋公曰：“与人为善”是中华民族的传统美德，反对分区占领日本，放弃战争赔款，反对罢黜天皇，200多万军民即行遣归日本。
由此，才有如今日本之兴旺。
想来对于战败国，这种宽容是各国领导人所未见的。
大恩无以为报，特立斯社于此，以表诚挚感谢，永世不忘。

《阿甘正传》这家公司，不卖苹果

1994年电影《》第102分钟：
主角Gump有句台词 “他（泰勒上尉）替我买了一家买卖苹果的公司的股票，后来他打电话给我，说我们再也不用担心没钱花了。”
根据电影画面中Gump手中信纸上的彩虹色苹果Logo可以看出，这家所谓卖苹果的公司指的就是苹果公司。

梦露本家出过总统，却不姓梦露

玛丽莲·梦露（Marilyn Monroe），美国极著名美女影星，甚至与当年时任美国总统有着千丝万缕的关系。
1955年，她在《七年之痒》中那张捂压裙子的照片更是成为一个时代的经典。
不过，很多人可能会有一个疑问，那就是很明显梦露是一个姓氏，那为什么貌似从来没有其他人姓这个姓？
其实，这一切都是翻译的问题。
Monroe这个姓氏在中文一般都是翻译为门罗，像美国第五任总统詹姆斯·门罗（James Monroe）就与梦露同姓，只不过可能梦露艳名在外，于是中国人单独将其姓氏翻译为梦露。

这个中华民国总统，我不认得

2008年，清华大学历史系副主任王奇所著的《中俄国界东段学术史研究》出版。此书在撰写过程中借鉴了大量的外国文献。
不过由于外国人对中文人名地名的翻译一般喜欢用中国人不常用的韦氏拼音，导致作者在将中国人的外文名翻译回中文名时出现了高达15处的错误。
这些错误之中，最有名的当属奇迹般地将大名鼎鼎的外文名“Chiang Kai-shek”翻译成了“常凯申”。
这个译名一出便迅速窜红，成为的一个或避讳或调侃的代名词。

在英国，大姨妈竟有这么多说法

英剧《》S01E06中，Jen在跟Roy和Moss谈话期间，突然大姨妈来了。
这时，Jen委婉地想说明情况离开，说：“… I've got aunt Irma visiting”。
当时，Moss不懂这术语，Jen继续解释说：“… my time of the month”。
这时Roy已经懂了，但Moss继续不懂，然后Jen又搬出“… high tide”、“ … closed for maintenance”和“… fallen to the communists”等多种委婉说法
Moss在Roy的指点下终于明白了。
此外，英文中还有十几种对大姨妈的委婉说法，不过貌似只有第一种与中文的委婉说法简直是神契合。

《功夫瑜伽》“一人灭一国”续，王玄策带回了长生不老药

2017年成龙电影《功夫瑜伽》中，成龙将电影故事建立在网上早已传得神乎其神的王玄策“一人灭一国”的历史事件上。
不过，电影中没有提及的是王玄策“一人灭一国”之后，他从印度抓了个自称有两百岁的和尚回来献给了皇帝。
那和尚对说自己有懂长生之术，于是花了几个月的时间做出了“长生不老药”——一些五颜六色的小药丸。后来，生病，就把药给吃了。只不过，吃过药的皇帝病非但没好还加重了，最后中毒身亡，成为中国历史上热门皇帝中被“长生不老药”直接毒死第一人。
在弥留之际，大臣们纷纷认为应该把这印度和尚给杀了，但他担心被蛮夷耻笑，不得不把那和尚给放了回去。

AMD的绰号的来历

作为一家既生产CPU又生产GPU的半导体公司，AMD公司由于常年在CPU领域被Intel碾压，在GPU上做不过NVIDIA，市值更是常年难看，引来外界一片怜悯之心。
2010年AMD推出旗舰显卡HD6970，然而这款显卡因散热器和外接供电冲突，AMD奇迹地对数十万块显卡采取手工打磨供电接口的做法补救，显卡界小伙伴们听完大跌眼镜。
2011年~2016年AMD公司依次推出Bulldozer（推土机）架构、Plidiver（打桩机）架构、Steamroller（压路机）架构和 Excavator（挖掘机）架构，简直就是一派农业（工程）机械企业作风。
于是，网友们根据美国粮食加工、贮运和全球贸易的巨头ADM重新解释AMD为Agriculture Machine Devices，翻译为中文简称“”。

“石榴姐”与“僵尸道长”的一段生死情缘

1993年，香港演员因在周星驰电影《唐伯虎点秋香》中饰演血盆大口、如狼似虎、风华绝代、万人惊艳的“石榴姐”而在广大的影迷心中留下深刻的印象。
不过，如果你把电影中“石榴姐”代入到演员的现实形象当中那就大错特错了。
1995年，在拍摄《僵尸道长1》时与“僵尸道长”林正英相识相恋，引起香港轰动一时。
不过，可惜的是，第二年林正英因身患肝癌而主动向她提出分手。
第三年，林正英与世长辞，终年45岁，而她则以未亡人的身份前去为其守灵。