欧美漫画中,为什么对白都是大写的?

星级:
在欧美国家的漫画中,里面的对白都是用大写字母书写的,这个主要是为了节约空间。

如果有对欧美漫画有所了解的朋友应该都知道一点,那就是在欧美的漫画当中,里面的对白都是用大写字母书写的。说实话,这种设计简直就是反人类。

全大写字母的书写对读者的阅读极不友好,那么欧美人为什么还是坚持这种设计呢?

1、节省空间

所有大写字母的高度是完全一致的。一些小写字母有尾巴,低于基线,比如:g,j,p,q,和y。在排版时这些字母的尾巴可能就占据下面文字的空间,使文本难以阅读。一般是采用拉大行距来解决这个问题,但是这意味着需要更多的面积来处理相同的文本。如果用大写字母就不会出现这个问题,可以使有限的空间装下更多的内容。

2、长期的传统养成了读者的欣赏习惯

长期的传统也养成了读者的欣赏习惯。反传统使用大小写混写会让人产生一些特别的感受和联想,比如,看起来更幼稚不成熟,看起来更像是在轻声细语,而这可以被用来在特殊场合制造特殊效果。

3、 不用随时变化字体

英语不同于中文,每句话开头首字母需要大写,这就需要变换字体,时间成本增加。

3、 阅读习惯

不习惯全大写字母的一般都是母语不是英语的人,对于英语是母语的人,其实是很习惯阅读全大写的英文单词的。

最新评论

星级:
参考资料
  编 辑 者:
  编辑日期:
相关领域

参考资料
0
0
反驳 支持