2016年6月14日 8:00 至 2016年6月15日 18:00 ，中华商务翻译学会在 杭州·浙江外国语学院·西湖区文三路140号举办《第四次商务翻译国际论坛暨2016年商务翻译师资高级培训班 》。 会议通知

      即将于7月15日上映的爱情喜剧《陆垚知马俐》今日发布推广曲《世界上最难唱的歌》“彩虹合唱团版”MV。      MV中，曾创造了魔性神曲《张世超你昨天晚上到底把我家钥匙放在哪里了》，并翻唱《五环之歌》等网络神曲的彩虹合唱队，重新演绎了《世界上最难唱的歌》。        电影《陆垚知马俐》讲述了陆垚（包贝尔 饰）和马俐（宋佳 饰）十多年“友情不甘、恋人不敢”的情感长跑。MV中，彩虹合唱团化身“爱情助攻”，隔空给陆垚打气“快表白！”，鼓励他勇敢向女神表达心意。

罗兰·艾默里奇      今日，《独立日：卷土重来》片方正式宣布，导演罗兰·艾默里奇将于6月22日来到北京，参与电影在中国的宣传活动。罗兰·艾默里奇曾执导过《独立日》、《后天》、《2012》等好莱坞科幻大片。此外，片中主演之一的中国演员Angelababy也会参与《独立日：卷土重来》在北京宣传活动。这次Angelababy在《独立日：卷土重来》中饰演太空防御总署的战斗机飞行员。     今日片方也曝光了一支特别对谈特辑，主演杰夫·高布伦、比尔·普尔曼、杰西·厄舍、“锤弟” 利亚姆·海姆斯沃斯4人参加出现在了这个特辑中，在节目中玩起了

　　《大鱼海棠》主题曲MV 6月14日，由彼岸天（北京）文化有限公司、光线影业、彩条屋影业联合出品的动画电影《大鱼海棠》在上海召开“在这个世界相遇”主题曲发布会，并公布了由陈奕迅演唱，窦鹏作曲，田晓鹏作词的主题曲《在这个世界相遇》MV。　　发布会上，演唱者陈奕迅与作词者《大圣归来》导演田晓鹏各自分享了对于主题曲中所蕴含的电影元素“相遇”的感悟， 田导在谈及一些网络上的讨论时还表示，希望大家更多关注作品本身的内容。陈奕迅坦言被影片世界观感动，现场更是即兴清唱，希望大家能进入电影院去亲自感受这部具有诸多东方元素的国漫巨制。发布会现场，导演梁旋、张春回顾了他们与这部影片“相遇”的历程，并首次解读了影

　　  “万达影夜”活动日前在2016上海电影节期间举办，万达一口气发布了30部片单，其中不仅包含《魔兽》、《忍者神龟2：破影而出》、《金刚狼3》、《环太平洋2》、《长城》等好莱坞大制作，更有《寻龙诀2》、《记忆大师》、《唐人街探案2》、《决战食神》、《健忘村》等有卖相的电影，以及动漫IP《十万个冷笑话2》等吸引眼球的银幕作品。当天，主办方万达影视不仅邀请了导演潘安子、邹佡以及演员张静初、腾格尔、锦荣、Jessica等新项目的主创出席，还有派拉蒙、传奇影业以及IMAX等国际公司的代表助阵。 　　据悉，在万达公布的30部片单中，有9部好莱坞背景的电影，包括《魔兽》、《忍者神龟

宋仲基，宋慧乔（资料图）中新网6月14日电 据香港“明报”消息，韩剧《太阳的后裔》虽已播完，但是热潮仍未减退。昨日韩国企业评价研究所公布5至6月份“广告明星商誉排行榜”，宋仲基再次蝉联冠军，而宋慧乔亦继续紧随其后排名第二。该排行榜追踪17名代言韩国品牌的明星，根据他们宣传产品的销量、参与宣传程度、消费者认受性、媒体报道等多方数据归纳而成，十分有参考价值。自《太阳的后裔》播出后，“双宋”已连续多月成为“广告之星”，本月再度连手成为冠亚军。

  一个边化妆边吃饭边看剧本，一个拍戏到天亮，有网友吐槽《重耳传》的主演们是要疯的节奏。 王龙华出演重耳，是个春秋版的高富帅。在被宫斗迫害后，他带领一众兄弟流亡列国，一路升级打怪，赢取各个国家的白富美，最后回国即位，开创晋国长达百年的霸业，被封“史上最牛的创业鼻祖”。这个被历史开了金手指的人物的传奇经历，被北宋画家李唐绘成了《晋文公复国图》、被罗贯中写进了《三国演义》、被历史学家顾颉刚评为：“有了晋文公父子，春秋时的中原诸国才获得休养生息的机会，才渐渐孕育了后来诸子百家的灿烂文化。”张一山出演夷吾，是重耳的兄弟

网络电影《九浅一深》将于6月17日上映。本片由许诺、王婉晨、舒遥联袂主演，孔雀哥哥、张正言、启杰、傅诗遥等十几位专业演员、模特参与拍摄。 片中傻白甜女主都芊芊原本有一个名叫潇磊的帅哥男友，却不想被自己性感撩骚的闺蜜布迪抢走，加之工作生活的不如意，让她对爱情产生了质疑。于是开始通过手机交友软件来寻找心理平衡，先后约见了十余位奇葩男后，一次约会过程中女主遇见了男二并怀上了对方的孩子，在交往中发现其不但是双性恋，还被富婆包养，得知这一切的女主悲痛欲绝，发生了意外导致孩子流产，好在最后有男主的帮助，才渐渐走出了阴影，重新获得了

冯建宇《红》冯建宇   2015年最具指标性的人气新人冯建宇，经过诸多大型颁奖典礼肯定后，近日正式推出个人首支单曲《红.HONG》。中国文化讲究“开门红”，这是冯建宇真正意义上的第一支个人单曲，集结两岸三地音乐人的倾力打造，不仅预示着冯建宇队未来的信心和期待，也传达了大宇队宇青春和自我的理解：活泼、积极、热烈和奔放。作为2015年横空出世的网络人气王，冯建宇得到了广泛的关注和肯定，首支音乐作品《今夏》上线一周便创下近300万次的点击量，更是击败众多大牌歌手，一举拿下“亚洲新歌榜”付费打榜2015年度总冠

青年时报6月14日报道  昨天下午微博博主“卫视大混战”称，即将在湖南卫视播出的电视剧《麻雀》，浙江、东方卫视播出的电视剧《胭脂》等剧将延迟档期。“今年6月接下来要播革命题材的主旋律电视剧。”《麻雀》改编自浙江作家海飞的同名小说，由李易峰、周冬雨主演，讲述了上海滩汪伪政府时期以共产党为代表的多方争斗。《胭脂》由陆毅、赵丽颖主演，同样讲述了上海的抗战时期故事。据记者了解，《麻雀》原定在湖南卫视接档《亲爱的翻译官》，而《胭脂》原定在本月24日开播，但昨天浙江卫视宣布定于本周的发布会因故取消，原因主办方没有透露，而《

今日(6月14日)，在E3 2016的索尼展前发布会上，开发商动视上台公布了《使命召唤4现代战争：重制版(Call Of Duty 4 Modern Warfare)》的新预告。《使命召唤4：重制版》视频：《使命召唤4：重制版》将带来1080p/60FPS的表现，重制版对游戏贴图以及人物建模都重新进行了制作，水体物理模拟更加自然真实。光照效果提升很大，不同材质所反射的光照效果也不相同。此外还包括全新的摄像机滤镜，粒子特效升级。《使命召唤4：重制版》将于2016年11月4日同捆《使命召唤13：无限战争》发售，登陆 PC/PS4/Xbox One 平台。《使命召唤4：重

2016年06月14日前后，新工业公司 第升环保 成功完成A轮融资，本次融资总计获得资金未透露，投资方分别来自天地资本。融资完成后，第升环保的公司市值估值大概为1亿人民币。

陈晓陈研希婚纱照         ，陈晓陈妍希下个月举办婚礼，日前两人甜蜜婚纱写真曝光。照片中，俩人爱得正浓，“心无旁骛，佳偶天成”，恩爱指数爆表，羡煞旁人。         

袁姗姗深V秀事业线 春光乍泄太抢眼袁姗姗深V秀事业线 春光乍泄太抢眼夏天来了，女孩子们纷纷换上了露肉装，清凉上阵。 6月13日晚，袁姗姗出席某活动，一向走清纯路线的她，这回难得中门大开，穿了一件胸部中间镂空的的裙子，意外展现了好身材，网友大呼：没想到你是这样性感的袁姗姗！　　

游戏开发商黑曜石今日凌晨在E3大会上正式公开了旗下PC独占奇幻RPG新作《暴君》，同时公开了游戏的更多细节。在这部新作中你扮演的可是一个十足的坏蛋!黑曜石还公布了《暴君》最新预告，包括故事剧情的梗概以及之前未曝光的战斗场景。游戏最大特色是给予玩家更多的选择，游戏背景设定在一个刚刚熬过正邪大战的奇幻世界中，邪恶的一方取得胜利，你所扮演的主角是为霸王凯洛斯卖命的，换句话说，在游戏中，你不是个好人。你将会是凯洛斯法律的审判者和执行者，你的选择将决定王国的状况、角色性格的塑造乃至整个剧情的走向。游戏由多种结局和分支，极大的丰富了耐玩性。《暴君》将于2016年内发售，PC独占，敬

《地狱边境》工作室Playdead在E3 2016展会发布了全新游戏《Inside》，该作将于6月29日登陆Xbox One和PC（Steam）。为了庆祝这一时刻，《地狱边境》Xbox One版将免费提供下载。下面一起看看预告片。

华纳兄弟日前展示了E3 2016《乐高星球大战：原力觉醒》的宣传片。这款游戏将引入全新的游戏机制，包括建造、战斗、以及飞行。另外剧情方面也恰到好处，探索了《星球大战：绝地归来》与《星球大战：原力觉醒》之间的内容，游戏将于6月28日发行，敬请期待！

在各大厂商发布自己的3A大作同时，一些中小企业也不甘示弱，今日，《骑马与砍杀》系列的发行商TaleWorlds Entertainment公布了新作《骑马与砍杀2：领主》最新视频，着重介绍了游戏中的城堡围攻系统，一起来看看吧。视频以俯视角的镜头展现了攻城战的场景，投石车，攻城车，破城锤等攻城武器一齐登场，制作组为我们展现了一段令人惊叹的战斗场面。演示视频：目前，《骑马与砍杀2：领主》的发售日期还未被公布，敬请期待。

新作《杀出重围：人类分裂》终于在今年E3展上亮相了，并有一个视频被分享了出来。这个视频展示了游戏中迪拜任务中的一部分，从装备选择开始。最新视频：然后主角Adam Jensen从飞机上跳下，帅气的落地。通过观察扫描系统，玩家可以在不引起注意的情况下扫荡房间，而且更加流畅。《杀出重围：人类分裂》将于今年8月23日发售。

　　   6月13日，电影频道传媒关注单元迎来展映第二天，两部“搞笑担当”遭遇对阵，纷纷拿出自己的看家法宝。导演潘安子携《快手枪手快枪手》主创林更新、张静初、腾格尔、锦荣打出阵容牌，几大主演开启“揭短模式”，自曝了不少花絮故事。而《洛杉矶捣蛋计划》则由出品方之一，上海复星集团复逸文化传播有限公司陶云逸先生带队，导演郑潇、编剧未名苏苏、演员北美崔哥、吴大维混搭亮相。　　《快手枪手快枪手》讲述了一场夺宝大战，在映后见面会上，林更新、张静初、腾格尔、锦荣与导演潘安子身着统一T恤共同出场，上演了现场版的“夺宝斗”。作为一部动作喜剧，潘安子表示演员们没少吃苦头。张静初还自曝拍摄中遭遇