《南京！南京！》美国版海报 　　陆川执导的《南京！南京！》自5月11日在美国正式公映后，已先后登陆纽约、波士顿、费城、华盛顿等几大城市，获得包括观众、媒体、知名影评人的交口称赞。6月17日，《南京！南京！》在洛杉矶举行盛大公映活动，吸引了包括《洛杉矶时报》、《华尔街日报》等20多家权威媒体的核心影评人前来捧场。影片被北美专业电影网站Cinema Without Borders（电影无界限）评为“十年最佳影片奖”；同时，在全球最大社交网站facebook上，粉丝有关《南京！南京！》的评论在上映后的短短十几天内就达到了惊人的62000多条。 　　《南京！南京！

　　由北方电影集团等单位投资1.2亿、历时3年制作的90分钟全3D版动画电影大片《兔侠传奇》终于要在暑期向广大观众交出答卷，确定在7月11日在全国上映的《兔侠传奇》目前也加紧制作，昨天，孙楠也加紧录制了该片的主题歌曲，而这款歌曲将在海外版中全部保留。 　　孙楠录制歌曲   自曝心理年龄12岁　　《兔侠传奇》在制作中就确保了其高质量、全明星的阵容。该片导演为北京电影学院院长孙立军，他也是我国动画的学院派领军人物，漫画指导方成先生是我国著名的国宝级漫画家，编剧是著名编剧邹静之先生，艺术总监是好莱坞动画专家、迪斯尼技术总监凯文，音乐来自于香港著名电影作曲家金培达，录音指

《建党伟业》海报 　　中国共产党建党90周年献礼电影《建党伟业》北美首映礼6月20日晚上在洛杉矶蒙特利公园市AMC影院举行。影片北美发行商负责人称，影片将于本周五（24日）开始在美国洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿、华盛顿、加拿大多伦多、温哥华、渥太华等北美10个城市的30家影院公映，其中以北美第二大院线AMC影院为主。

《建党伟业》海报 　　上周《建党伟业》在全国公映，这部凝聚了中国电影人心血、汇聚了上百位明星的建党90周年献礼史诗巨制受到各界高规格重视，中影南方院线各影城在周末为该片排出了超过七成的场次，金逸珠江院线旗下各大影城给予了该片总排片量约一半的场次。《建党伟业》也不负众望，以较大优势登顶上周票房榜，一举终结了进口大片近一个半月对票房冠军的垄断，着着实实为国产片扬眉吐气了一把。几部好莱坞大片仍有余勇，不出意料的话，《功夫熊猫》的全国总票房将顺利突破5亿大关。本周还将迎来多部新片，集中在6月24日上映的就有《雪花秘扇》、《假装情侣》、《动物总动员3D》、《重来》等四部。&n

国际在线娱乐报道 告别了陪伴她成长的电影《哈利波特》剧组，饰演赫敏一角色的演员艾玛·沃特森的事业依旧是“水涨船高”，不仅仅接拍了兰蔻的新代言这块大肥肉而且还“跨行出演”与魔方世界无关的电影《壁花少年》，有传言，艾玛·沃特森所有作品从门票销售中得到的实际收入要比“哈利·波特”的两个男演员丹尼尔·雷德克里夫和鲁伯特·格林特多，所以，她一跃成为好莱坞“最吸金”女演员也就不奇怪了。然而，不是这个21岁的女生并不是“全能”的，日前媒体拍摄到艾玛在德克萨斯舞厅跳舞的照片，被嘲笑她跳舞同手同脚十分不协调，丝毫没有任何舞蹈天分。据报料，艾

　　 纽约当地时间6月20日，《坏老师》举行首映典礼，影片主演卡梅隆·迪亚茨携手贾斯汀·丁伯莱克“甜蜜”亮相。当日，迪亚兹身着香奈儿黑白小短裙，小秀性感美腿，丁布莱克西装革履尽显绅士风度，与昔日女友款款而至，两人谈笑风生，默契十足，其亲密程度简直要以为他们入戏了。　　　　这对昔日旧时情侣在片中再续前缘，扮演一对“准情侣”，有趣的是片中迪亚茨上演了“倒追”贾斯汀的一段“苦情恋”。 对于分手后携手主演影片，两人均表示没有任何尴尬不便，反倒是默契相当。(编辑：)

《鸡排英雄》海报 　　看过了浪漫唯美的《海角七号》，火爆怀旧的《艋舺》，如今又有一部在台湾突破亿元票房的电影《鸡排英雄》即将在7月12号，与内地影迷见面。这部以台湾美食、夜市文化为背景的喜剧电影，主要讲述了在喧嚣热闹的“八八八夜市”，喜欢传统布袋戏又急公好义的台客阿华(蓝正龙饰)，获选为夜市自治会长，与客家鸡排大姐满妹、泼辣的单亲牛排辣妈阿珠、出口成脏的十八王(赵正平饰)、生性不服输的女记者林亦南(柯佳嬿饰)等一群只求好好过日子的夜市小人物，在面对突如其来的土地收购，与恶质政客、无良建筑商之间，展开一场捍卫土地与生存之战！导演叶天伦虽然是新人，但凭借这部电影成功成为

捧得金爵最佳导演奖的韩杰 　　《Hello！树先生》在刚落幕的上海电影节上夺得了评委会大奖、最佳导演奖两项大奖，闭幕典礼之后，导演韩杰接受了专访，称自己还会继续和王宝强合作，“我要再送宝强一个影帝。”　　韩杰曾是贾樟柯电影《世界》和《三峡好人》的副导演，2005年拍摄了由贾樟柯监制的首部剧情长片《赖小子》。韩杰称，自己在创作《Hello！树先生》的剧本之前，阅读了大量的文学作品，最终选中了魔幻现实主义这种表现手法：“除了博尔赫斯、马尔克斯这些作家之外，鲁迅的《阿Q正传》也给了我很大帮助，还有杨争光的小说《老旦是一棵树》。”他也坦言，张艺谋和姜文两位导演都对自己有不小

      《吸血鬼日记》中的“埃琳娜”与“达蒙”此前一直暧昧有加多次牵手出游，却始终没有将恋情公开。在隐藏恋情一年后，在当地时间6月19日晚举行的2011 MuchMusic音乐颁奖礼上，妮娜·杜波夫和伊恩·萨默海尔德终于手牵手亮相，并终止了关于他们关系的各种流言。      “我今晚最想看到谁？”32岁的伊恩·萨默海尔德露出他标志性的微笑：“当然是妮娜·杜波夫！” 当晚，22岁的妮娜穿着Georges Chakra Couture的露肩礼服，但她和伊恩比起来就含蓄地多了：“我比较想看到赛琳

休·杰克曼和李冰冰在《雪花秘扇》中展开跨国合作　　 　　由李冰冰主演的《雪花秘扇》即将于本周五(6月24日)全国公映，这部由传媒大亨默多克的妻子邓文迪担纲制片人的电影是个标准的“混血儿”，主演有韩国人全智贤，澳大利亚人休·杰克曼，导演王颖是美籍华裔，投资方则由美国IDG、中国上海电影集团组成，这部电影和去年由周润发、巩俐主演的《谍海风云》一样，属于合拍片，可与去年大不相同的是，今年此类合拍片数量大大扩容，仅在上半年，就有中美联合制作的《环形使者》《飞虎》、中澳合拍的《幸福卡片》等多个大型合拍片项目出现。 　　政策宽了 外资更爱中国电影 　　谈到今

苏醒为王野庆生兄弟情深。王野生日喜获限量版吉他。  近日“温暖先生”王野风风火火赶赴各地宣传，就连自己的生日都要在工作中度过！索尼音乐的工作人员特意提前一天为王野庆生，不仅买来兔子造型的蛋糕，还送上限量版吉他，希望王野在音乐道路上再接再厉，事业蒸蒸日上。王野欣喜地接过吉他，幽默的说：“今后我就是吉他小神童啦！” 6月17日王野和苏醒前往甘肃天水参加校园歌友会，许多粉丝得知索尼音乐两位师兄弟的专场后，特意从全国各地赶来，只为目睹偶像风采。活动当天，热情的歌迷们把学校的礼堂包围得水泄不通，连礼堂外面也站满了人。当天正

声明：本次汉化所有内容为3DM原创。更多补丁请访问(http://www.3dmgame.com)本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得破坏补丁的完整性和用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。在这里尤其要感谢id尾号为2165的qweion同学和id尾号为2912的kellerman同学,没有二位的超水平发挥也不会有爱丽丝的如此神速的翻译.........翻译成员名单:项目负责人:haliluya9,kellerman,qweion翻译:qweion,haliluya9,kellerman,瞳瞳,白擦,依廉,傲视逍遥,花开

游戏名称：极度恐慌3英文名称：F.E.A.R. 3游戏类型：第一人称射击类(FPS)游戏游戏制作：Day 1 Studios游戏发行：Warner Bros. Interactive游戏平台：PC发售时间：2011年06月21日官方网站：http://www.fear3.co.uk/游戏介绍：9个月前，“超级战士”和他的F.E.A.R.小队被派去阻止一个天生具有精神感应能力的食人者，此人正到处残害生命。超级战士发现目标其实是他的兄弟佩克斯顿·菲特尔，与他一起的正是他们那个受尽折磨且心灵感应能力强大的母亲阿尔玛·韦德。尽管得知了这个事实，“超级战士”按照命令消灭了他们，随

 　　《建党伟业》将通过数字原底翻版技术呈现IMAX体验，并于本月在国内独家上映。中国上海IMAX公司近日宣布，由黄建新、韩三平联袂执导的《建党伟业》将在6月15日周三开始以IMAX格式上映。该片2009年上映的《建国大业》的姊妹篇，由150名国内影坛巨星出演，将在全国20块数字IMAX银幕独家上映。 　　经由IMAX DMR专利技术（Digital Re-master，数字原底翻版技术） 在画面和声音上的处理，《建党伟业》已经被转制成IMAX版本。水晶般清晰的画面，激光校准的数字环绕音响和最大化的观影视野相结合，IMAX造就了世界顶级的观影体验，使观众有

　　 由《海云台》原班底"尹济均师团"打造的动作大片《快递惊魂》20日在韩国首尔鸭鸥亭CGV影院召开了媒体记者见面会，当日主演李民基、姜艺媛和金仁权以及影片导演赵范九一同现身发布会现场。《快递惊魂》是今年韩国暑期档倍受期待的"大片"之一，先期筹备工作耗时四年之久。影片中摩托车速递员"基秀"（李民基饰）在载着偶像歌手Arum赶往节目现场的途中，突然接到一个要求他在30分钟内将头盔内的炸弹运送到指定地点的电话，此后二人上演了一段惊心动魄的"夺命旅程"。 　　此外，影片与近日公开了一款主海报， 并将于7月21日在韩国上映。 (编辑：ruo)

全智贤 　　由华裔导演王颖执导的电影《雪花秘扇》将于6月24日上映。昨天，主演全智贤接受采访时透露，《我的野蛮女友》已经成为过去，她更希望借助不同的角色锻炼演技，“就像《雪花秘扇》中的角色雪花，她是我这个更加成熟的演员扮演的更加成熟的角色，也是反映多彩中国文化的很有意思的一次创作”。  　　影片改编自美籍华裔作家邝丽莎的同名小说，讲述云南地区一种女孩与女孩之间非常特殊的交流方式“女书”。影片中，李冰冰和全智贤将分饰两角，一个古代一个现代，在学习、婚姻生活中互相扶持，剧情非常穿越。 　　全智贤坦言对历史故事中加入友谊的这一构思特别喜欢。片中，“老同

日本导演岩井俊二 　　我对暗恋、单相思很有兴趣。当我们在大街上看到情侣很亲昵，我想，我们并没有兴趣去了解他们的爱情故事；但如果十年前你暗恋一个人却从未表白过，十年后你们再相遇，你是否还有向对方告白的心理？　　“你对中国电影了解吗？有什么看法？”“上海现在很干净，有很多东西很好吃……”与岩井俊二的对话就在这样的翻译环境下进行，足可以浇灭采访前全部的期待和热情。　　在中国，有太多文艺青年被岩井俊二拨动过内心深处那根最文艺的神经，也因此，每一个影迷的心目中，几乎都有一个关于岩井俊二的故事。坐在我对面的岩井俊二，回答问题时十分认真，严肃中透露着一丝害羞，直到问到初恋故事时，

　　第一次演电影、第一次参加电影节、第一次拿影后、第一次被媒体关注……90后的浙江姑娘吕星辰的人生，就因为主演《郎在对门唱山歌》而在短短半个月内被彻底改变。前晚上海国际电影节闭幕式后，手捧影后奖杯的她和导演章明一起接受了媒体采访。让人惊讶的是，这位被评委大赞的黑马影后，居然是北电和中戏的表演系落榜生。这位北京舞蹈学院的大一女生表示接下来暂不拍戏，回归平凡的学生生活。 　　试戏曾担心被骗 　　吕星辰坦言从小就喜欢表演，“我父母说我小时候表现欲就特别强，家里来客人了，我就说‘你们别吵，我给你们唱歌’，慢慢长大了就腼腆了。不过父母没有逼我，学钢琴、学唱歌都是我自己要求的。

《雪花秘扇》是个标准的“混血儿” 　　由李冰冰主演的《雪花与秘扇》即将于本周五(6月24日)全国公映，这部由传媒大亨默多克的妻子邓文迪担纲制片人的电影是个标准的“混血儿”，主演有韩国人全智贤，澳大利亚人休·杰克曼，导演王颖是美籍华裔，投资方则由美国IDG、中国上海电影集团组成，这部电影和去年由周润发巩俐主演的《谍海风云》一样，属于合拍片，可与去年大不相同的是，今年此类合拍片数量大大扩容，仅在上半年，就有中美联合制作的《环形使者》《飞虎》、中澳合拍的《幸福卡片》等多个大型合拍片项目出现。政策宽了 外资更爱中国电影　　谈到今年的合拍片势头，中国电影合作制片公司总经理张恂

悉尼国际电影节评审委员会主席陈凯歌 　　为期12天的第58届悉尼国际电影节前晚落下帷幕，中国著名导演、本届电影节评审委员会主席陈凯歌宣布了获奖名单，中澳合拍影片《幸福卡片》广受好评。　　本次电影节颁出了2011悉尼电影节官方竞赛奖、纪录片奖及澳大利亚短片奖等，陈凯歌导演代表评审委员会为影片主创人员颁奖。陈凯歌导演是悉尼电影节自创办以来第一位来自海外的评审委员会主席。同时，由他执导的《赵氏孤儿》也在本届电影节非竞赛单元中亮相，反响热烈。　　陈凯歌表示，悉尼国际电影节不但是南半球历史最悠久的电影节，而且是一个很开放的电影节，在其他电影节上获得大奖的影片依然可以来参加角逐