功夫熊猫

　　6月20日起，《功夫熊猫》在内地将上映两种配音版本———英文原版和国语配音版。　　最近有很多观众关注这部影片的配音问题：“如果又是英文版加中文字幕的话，小孩子怎么看得懂？”记者从本地院线公司获悉，由于拷贝问题，《功夫熊猫》在内地上映的确以英文版为主，但每个电影院都会确保有一个数字影厅放映国语版。在台湾国语版本里，配音演员都是明星，潘玮柏为主角“阿波”配音，侯佩岑为“悍娇虎”配音，资深演员金士杰为“功夫大师”配音。而为内地国语版配音的则是专职配音演员，并非明星。  　　成龙父子为《功夫熊猫》粤语版配音 　　美国派拉蒙公司制作的动画片《功夫熊猫》即将在内地

  　　前日亮相上海国际电影节后，梦工厂今年暑期档的动画大片《功夫熊猫》原定将于今天在中国内地范围全面公映。不过早报记者昨日傍晚获悉，四川地区的观众将暂时无法观看到这部老少皆宜的动画片。因为前几日，有“熊猫人艺术家”前往广电总局公开抵制《功夫熊猫》上映。四川省的五大院线对于发生这样的事情也颇感无奈，他们在昨晚发表联合声明，表示因部分观众不了解《功夫熊猫》的内容，对其提出异议，院线方面决定暂缓上映，等待以适当方式介绍影片内容后，再恢复该片的上映。至于推迟多久后可以上映，目前暂无明确说法。  　　事件回放：“艺术家”向广电总局“请愿”  　

 　　昨日好莱坞动画片《功夫熊猫》在北京星美影城举行了首映式，主人公“阿波”来到现场，不仅耍功夫，更现场教小朋友们自己的独门绝技———“大肚腩”，惹得满场欢笑。不少没上台的小朋友甚至大朋友纷纷要求合影，但扮演“阿波”实在太累最后只好躲进后台。 　　今天凌晨起，全国各地影院都将会出现这只熊猫的身影，但发起抵制《功夫熊猫》的艺术家赵半狄昨日告诉记者，电影局已确定推迟该片在四川地区的上映，具体上映日期暂未定。记者为此致电电影局市场处，对方给予的答复是“推迟上映是四川省文化主管部门和当地院线协商的结果，这个结果是为安抚受灾群众情绪，而且属于市场行为。至于何时上映，

　　梦工厂动画片《功夫熊猫》剧组的亮相弥补了今年戛纳电影节开幕式的星光黯淡，为片中角色担任配音的安吉丽娜·朱莉、达斯汀·霍夫曼、杰克·布莱克，以及前来照顾怀孕的妻子的“大牌陪同”布拉德·皮特，红地毯上围观者的人数已经远远超过了开幕式。由于片中主角大熊猫的故乡遭遇强烈地震，剧组成员也表达了对四川地震的关注和慰问。 朱莉与熊猫比谁肚子更大　　《功夫熊猫》是一部集合了中国文化元素的又一部好莱坞制造，憨厚可爱的大熊猫、中国功夫、水墨山水画风格，“无即是有、虚实交换”等玄学观念，再被套以笨小孩变救世主的剧情外壳，加上幽默风趣的对白，决定该片的媒体见面会本应是一个轻松、充满欢声笑语的场面

　　昨日（15日）凌晨，第61届戛纳国际电影节拉开帷幕，华语军团看似强大，但终究未在这场电影盛会中“闪亮”登场，甚至红地毯上都未见中国影星身影。个中原因除与四川地震有关外，也与华语片的宣传集中在电影节后期有关。不过，身在戛纳的电影人并未忘记抗震救灾，电影节的“中国电影之夜”将增设赈灾环节。 　　华人影星集体缺席红地毯　　华人影星闪耀戛纳，已成为近年来戛纳国际电影节一个亮点，历史上甚至还有3部华语竞赛片主创人员和两个华人评委同时走上红地毯的纪录。但在今年却降到“冰点”，变成红地毯上华人影星“零”出席。不仅与戛纳电影节主席有深交的章子怡、张曼玉、巩俐、王家卫这些人物没有

老少皆宜成为“熊猫”最大优势     《功夫熊猫》在国内上映后，票房势如破竹，一路飘红。截止到上周日，影片全国票房达到9688万元，破亿目标近在咫尺。    《功夫熊猫》上映后，同期竞争的新片只有《危情24小时》和《精舞门》，显然这两部作品和《功夫熊猫》不是一个等量级的，所以《功夫熊猫》一家独大。不少业内专家预测，以《功夫熊猫》老少皆宜的特性，票房很可能突破1.5亿元。就目前这个票房成绩来看，《功夫熊猫》已经成为最赚钱的进口动画片了。

更多剧照 　　梦工厂的动画新作《功夫熊猫》于近日在拉斯韦加斯举行的ShoWest电影博览会上进行了初映，尽管初映版本还不是最终完成的版本，但还是赢得满堂彩。该片将于2008年6月6日上映。 　　这部动画片讲述的是，懒惰的熊猫阿波（杰克·布莱克配音）阴差阳错地成为拯救家园、抗击外敌的关键，于是虎（安吉丽娜·朱莉配音）、猴（成龙配音）、蛇（刘玉玲配音）和功夫大师（达斯丁·霍夫曼配音）几位武林高手开始调教这位一无是处的弟子。　　与梦工厂早先如《史莱克》、《马达加斯加》等几位“重量级弟子”不同的是，《功夫熊猫》除了可爱的造型及超豪华的配音班底，中国功夫才是它的

　　一度在四川推迟上映的好莱坞喜剧动画片《功夫熊猫》昨日起在地震灾区全面放映。据四川太平洋院线策划部负责人王鉴萍介绍，该院线在地震重灾区绵阳、德阳、都江堰、广汉等地的影院昨日起放映这部电影。 　　《功夫熊猫》已于20日在中国各地同步上映，而当天成都五大院线则发布了该片延期放映的联合通告。有分析认为，四川是熊猫的故乡，又是地震灾区，作出暂缓上映的决定是等待全国其他地区上映后的观众反应。 　　此外成都各大影院21日首映了《功夫熊猫》。据业内人士估算，首日票房在100万元左右，创成都动画类影片新高。

“功夫熊猫”阿波与“盖世五侠”（更多图片） 　　梦工厂今年的“中国风”3D动画大片《功夫熊猫》紧随昨日的电视宣传片又发布了一款全新剧场版预告片。新款预告片不再使用欢快的Kung Fu Fighting作为背景乐，取而代之的是更为火爆的《杀死比尔》主旋律。 　　盖世五侠：悍娇虎、灵鹤、快螳螂、俏小龙以及猴王悉数亮相，各秀绝技。身为主角的中国国宝兼奥运会吉祥物的“熊猫”阿波则腆着大肚子慢吞吞地才爬出场。在“和平谷”跟随盖世五侠的师傅“功夫大师”习武已久的他一直懒惰成性、毫无成效，只知道在同门师兄姐们面前耍宝。直到曾拜于功夫大师之手的“残豹”挣脱囚禁之链前来复仇

张纪中动作不断 　　中国著名电视剧制片人张纪中，16日率近日在京高调启动的3DIMAX电影《美猴王》项目奔赴深圳，到第六届文博会开幕后才启用的深圳文化产权交易所“圈钱”。 　　深圳文交所特为《美猴王》三部曲举办的专场项目融资推介会，邀请到超过40家基金、创业金融投资机构参加。 　　作为总制片人的张纪中表示，《美猴王》三部曲将与全球顶尖团队合作，用3亿美元打造三部3D魔幻立体大片，使中国文化走向世界。他说，目前《美猴王》的海外资金到位情况正在良好洽谈、进行中。 　　张纪中说，《美猴王》是中国自己的故事，自己的电影，希望中国人拿出更多的资金

 《功夫熊猫》 近日《功夫熊猫》影片制片人、导演相续来华，参加杭州动漫节等公开活动。昨日记者获悉，几位主创此行的真正目的是为《功夫熊猫》续集做前期考察工作，并洽谈内地合作方。据内部人士透露，该续集暂定名为《神腿麋鹿》或《麋鹿快跑》，和熊猫同为中国国宝动物的麋鹿将和阿宝共同担纲主演，消息让人惊讶的同时，也难免让人联系到好莱坞的文化侵略，从视听奇观大片到一网打尽国宝动物，这张“亲切牌”打得确实高明。 全球热映狂收6亿美元之后，电影中的熊猫和中国功夫不仅受到中国观众欢迎，在全世界也吸引了无数粉丝，《功夫熊猫2》的制作也顺理成章地提到了日程之上，原以为续

　　昨天，香港“漫画教父”黄玉郎在杭州第五届中国国际动漫节上推出了由其任艺术总顾问的动画电视剧集《奇幻龙宝》，这部以影星成龙形象为主角的104集奇幻冒险动画片将在年底登陆内地荧屏，每集11分钟。  　　《奇幻龙宝》讲述的是成龙及同伴们在世界各地进行历险，寻找远古流传下来的7件龙宝的故事，7件龙宝代表的是正义、信念、毅力、仁爱、宽恕、勇气与和平。年底推出的第一辑中，“成龙”将穿越时空，回到商朝，在同伴帮助下，帮周朝天子姬发登上宝座。“‘成龙’回到的是近似‘封神榜’的世界，那是最好发挥奇幻因素的大时代。” 黄玉郎告诉早报记者，今后将把目光投向有3.7亿青少年的

Netflix网络视频租赁公司击败HBO电视网获得梦工厂影片播映权 　　网易科技讯 9月26日消息，《纽约时报》今日报道，美国Netflix网络视频租赁公司已同梦工厂动画公司签订专属合约，向用户放送梦工厂的热门影片。此前，梦工厂曾向HBO电视网提供影片，但是Netflix公司以高价胜出HBO电视网，预计为每部影片支付三千万美元的费用。 　　据《纽约时报》报道，直至2013年Netflix公司才能放送梦工厂的影片。但是，在2013年梦工厂计划上映三部影片，这一合约将会为双方的服务带来全新的内容，同时也囊括《功夫熊猫》等已有影片。不仅如此，合约中还包含了梦工厂

一只熟悉而陌生的熊猫 　　迄今没有任何一部好莱坞电影能如《功夫熊猫2》这般让中国人觉得切肤相联。空灵悠远的青山翠竹，细腻古雅的亭台轩榭，喧嚣热闹的宽街窄巷上，身穿着汉服的“居民们”聚在面店茶馆里聊天说地，“虎、蛇、猴子、螳螂、鹤”盖世五侠。 中国市场目标：六亿 　　在洛杉矶梦工厂举行的中国式首映礼上，梦工厂老板杰弗里·卡森伯格在接受来自世界各地的媒体采访时，为中国票房定下了6亿元人民币的预估。 阿宝的眼睛原来是绿色的？ 　　雷蒙德·齐巴赫是带着梦工厂票房期待第二次来中国的，他对所有来自中国的问题都非常认真地回答。譬如，为什么熊

《兔侠传奇》7月来袭       已经获得了60余国家和地区引进版权的3D动画电影《兔侠传奇》，将在7月中旬上映。随着上映时间的临近，《兔侠传奇》的神秘面纱也将被逐一揭开，其中最为神秘的“反派一号”——熊天霸的身份也将被揭晓，原来这个一直伪装成大熊猫的“反派一号”的真实身份却是一只大狗熊(熊瞎子)。 　　“熊天霸”熊猫形象原是狗熊伪装 　　据了解，在此前公布的《兔侠传奇》片花中，反派一号“熊天霸”都是近似国宝大熊猫的形象出现，而在与兔侠在比武的这场关键戏中，兔侠也在对决中狠揍了伪装成大熊猫的“熊天

　　　　暑期大片 《功夫熊猫2》再过3天就要和成都观众见面了，昨日该片动画总监雷蒙·季巴赫来到成都为该片宣传造势，前往提供他电影灵感的青城山再度采风。看太极表演，走山间小路，偶遇吹笛盲人……雷蒙完全被青城山的这股子“幽”给征服了，他向记者透露：“阿宝的爸爸其实生活在青城山，而具体的情节也将在 《功夫熊猫3》中继续展开。” 　　阿宝太极功夫还不到位 　　在《功夫熊猫2》中，阿宝最终悟到了太极功夫而得以以柔克刚打败强敌，昨日当雷蒙来到青城山门前的时候，“青城派”武术掌门人刘绥滨带领当地的群众表演了太极功夫扇、太极剑、弹指神通、金钟罩铁布衫等

 　　日前，“从创意到财富——XML(跨媒体实验室)苏州动漫产业大会”举行，包括《功夫熊猫》导演约翰·史蒂芬森在内的20余位全球动漫巨鳄齐聚一堂，为中国动漫业的前景“搭脉”。 　　会后，约翰·史蒂芬森接受了记者的专访，相比《功夫熊猫》另一位导演马克·奥斯邦的高出镜率，身为技术导演的史蒂芬森始终隐身幕后，即使去年“熊猫”横扫全球票房时也甚少露面。然而，低调的他对于中国动漫的现状和前景却时刻关注。 　　“梦想实现是艰辛过程” 　　史蒂芬森以制作《功夫熊猫》的漫长过程为例告诉记者：“做一部好的动画片就好像你在实现一个艰辛的梦想，而其实这个过程

《功夫熊猫》海报       在席卷全球票房并打破中国动画票房纪录之后，近日，《功夫熊猫》由中录华纳发行正版DVD，并同期推出“挑战真功夫”网络嘉年华活动。        很快就将迎来圣诞和新年，中录华纳适时推出《功夫熊猫》正版音像制品，包括3个不同版本的产品：银版DVD、金版DVD和附赠熊猫公仔的玩具版DVD，高品质的清晰画质、杜比5.1环绕声配置，让观众在家中获得一流的视觉和听觉享受。正版DVD不仅保留了原汁原味的“大牌阵容”英语原声，还收录了由潘玮柏、

 　　一只说着一口流利英语，有着一身了不得功夫的熊猫阿宝，于今年暑期档在全球掀起了一阵动画热潮。该片在中国内地揽获超过1.7亿元人民币的票房，成为动画片票房榜上的冠军得主。昨日，记者从中录华纳了解到，正版的《功夫熊猫》DVD将从明天起，正式在内地发行销售。　　据了解，此次发行的《功夫熊猫》正版DVD共有银版、金版以及附赠熊猫公仔的玩具版三款。不过，中录华纳的相关工作人员介绍，明日起率先推出的是金银版，玩具版将在稍晚时候与内地观众见面。正版DVD不仅保留了原汁原味的“大牌阵容”英语原声，还收录了由潘玮柏、侯佩岑等明星演绎的“台湾版”国语配音，已经在电影院观看过影片的影

 　　梦工厂动画透露，根据第二季度的分析报告，他们计划为影片《功夫熊猫》于今年冬季发行蓝光碟，但是由于之前梦工厂曾与东芝公司签订合同，并且由东芝公司及其HD-DVD标准阵营曾为此片投资，因此，一旦这些合同义务的解除，梦工厂就会公布《功夫熊猫》蓝光影碟的具体内容及参数规格。 　　《功夫熊猫》热映的原因固然在于把中国传统文化和西方思维方式成功地结合起来。不过，这部影片的成功，其根本动力还是美国人多年来对熊猫的深厚情结。 　　《功夫熊猫》的票房总额已经爬升到北美排行榜亚军位置。在每周都有新片上映的美国影坛，卡通动物引发如此持续的热潮并不多见。因此，可以