陶红巴黎左右逢源 法国制片人参与制作后期


陶虹在巴黎

 

   近日,陶红受法国电影人Yvon Crenn之邀飞抵巴黎,为她的工作室所拍的电影《米香》制作后期并拍摄大片。

 

法国大腕与陶红合作

 

  陶红抵法伊始,法国金牌制片人Yvon Crenn盛宴款待陶红一行。Yvon Crenn非常乐意为陶红新拍的电影《米香》担任监制。在热情融洽的交谈中,Yvon Crenn恳切地叮嘱陶红:声音、字幕及技术效果也是电影的重要技术组成部分,在高水准的基本条件下,一定要与电影整体风格相符。

 

  Yvon Crenn自1978年进入电影业,纵横法国影坛三十多年,曾与澳洲女导演简·坎皮恩合作《钢琴别恋》摘获戛纳金棕榈大奖和奥斯卡三项大奖,与波兰电影大师基耶斯洛夫斯基合作了影史经典《红》《白》《蓝》等。Yvon Crenn透露,他之所以看重《米香》,是因为他深爱中国电影,但一直苦于没有机会合作。当他拿到《米香》的剧本时,就被故事里的人性之复杂与陶红对这个故事的深刻理解所打动,他希望陶红能够像法国女演员那样成为角色而不仅仅是扮演角色,同时再三要求她的工作室抓紧拿出好的剧本,到时候一定邀请她来法国合作拍片。

 

时尚大片拍的美伦美奂

 

  陶红这次巴黎之行的另一大安排是拍摄时尚大片,用于配合《米香》欧洲发行的宣传。几天的拍摄,将巴黎美景尽收其中。德国著名摄影师Joerg Gruber以往大多是拍摄电影,此次为陶红的时尚大片操刀,亦用电影模式拍摄,在照片的系列中透露出连续性与故事性。陶红为此颇为兴奋与欣喜,因为这和在国内拍摄大片的感觉完全不同。

 

  Joerg Gruber不要她扮艳扮美,要的是她的风情神韵和个性魅力。在选景方面,摄影师并不完全注重于塞纳河、卢浮宫、巴黎圣母院、埃菲尔铁塔、凯旋门等大的背景,而是更着眼于一些富有质感的环境,如小胡同之类的典雅景致。因为和摄影师的互动拍摄,陶红感觉像拍电影一样的“好玩”。