笔名晴朗李寒。河北河间人。诗人，俄语译者。1990年开始发表作品。1992年参加工作。历任石家庄市轻工经贸公司翻译，俄罗斯中俄燕山公司翻译，石家庄市轻工经贸公司翻译，河北省作协《大众阅读报》编辑，省作协《诗选刊》编辑等。 2009年加入中国作家协会。著有诗集《三色李》《空寂·欢爱》《敌意之诗》等，译诗集《俄罗斯当代女诗人诗选》《午夜的缪斯:阿赫玛托娃诗选》《英娜·丽斯年斯卡娅诗选》，合译诗集《俄罗斯当代诗选》、《帕斯捷尔纳克诗全集》等，翻译小说集《孩子与野兽》《我的朋友托比克》。作品曾获"诗神杯"全国诗歌大赛新生代奖、第六届华文青年诗人奖、第二届闻一多诗歌奖、中国当代诗歌奖(2011-2012