莪相

莪相(Ossian)，即奥伊辛，也被苏格兰诗人译做"奥西恩"。他是凯尔特神话中的古爱尔兰著名的英雄人物，传说他是一位优秀的诗人。他的父亲是芬尼亚勇士(Fianna)伟大的领袖芬恩·麦克库尔(FionnMacCumhaill)，其子为"战场绞肉机"奥斯卡(Oscar)。"奥西恩的史诗"在欧洲有这巨大的影响力，包括了许多诗句和曲子。1760年，一些被认为是奥西恩作品的"译作"问世便立刻引起轰动，虽然后来有人证明这些诗词可能出自一位当代诗人麦克菲森(Macpherson)，但其影响却长久不衰。