您的当前位置:领域 > 文学 领域
高中名篇《项脊轩志》的反转式续写
高中课文,的名篇《项脊轩志》写到“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”便结束了。
后来,网上有网友可能觉得文章虽饱含深情,但缺少小说的剧情反转,于是在这基础上续写:
庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。今伐之,为博小娘子一笑。小娘子一笑,正若吾妻年少时。小娘子为吾妻及吾之女,今伐树,为小娘子造出嫁之物,愿伉俪情深,不输吾与亡妻。
文章这么一续写,虽有恶搞之意,但确实生趣不少。
老舍儿子:日本那诺贝尔文学奖是捡我爸的
1966年文化大革命一开始,著名作家老舍便遭到红卫兵们的批斗。
第2天,不堪其辱的老舍来到德胜门外城西北角上的太平湖坐了整整一天,然后投湖自尽。
2009年,老舍儿子舒乙对《宁波日报》披露说1968年瑞典派驻华大使寻访老舍下落一直没准确音信,就断定老舍已经去世。
由于诺贝尔奖不颁给已故之人,所以评选委员会决定在剩下的4个人中重新评选,条件之一最好是东方人,结果日本的就获奖了。
后来,网友们心有意会,到处信誓旦旦地宣传1968年的诺贝尔文学奖是捡了老舍的漏。
《一千零一夜》阿拉丁不是阿拉伯人,他的国籍让人意外
《一千零一夜》中,《阿拉丁神灯》可谓其最著名的故事。
故事当中,邪恶的魔法师为了得到神灯,从世界最西端来到世界最东端,并骗阿拉丁为其前往设有陷阱的洞穴中盗取神灯。
按照当时阿拉伯人的认知,他们认为世界的“极西之地”为摩洛哥,“极东之地”则为。只不过,故事里的基于作者的想象,有着浓厚的阿拉伯色彩。
由此可见,故事主角阿拉丁并非阿拉伯人也非波斯人,而是人,并且阿拉丁的这个国籍设定在中外的各大译本当中或直接或间接地都有体现。
1992年迪士尼拍摄的动画电影《阿拉丁》中,阿拉丁乘坐飞毯带着公主环游世界最后落脚在便是为了体现这点。
中西方的爵位等级
西汉礼学家戴圣所著《礼记·王制》中记载:“王者之制禄爵,,凡五等。”
也即,中国古代在爵位封赏时主要按“”这五个等级封赏。
清朝末年三大股肱之臣,曾国藩封毅勇侯,左宗棠封恪靖侯,李鸿章封肃毅伯,大致是按照这一制度封爵的。
不过,这一爵位制度在民国之后就被遗弃了。
现在中国早已见不到这些爵位的存在了,偶尔能够听到也都是在报道西方贵族的新闻或西方翻译过来的小说当中。
虽然中西方的爵位头衔意义相差极大,但中国在爵位翻译时还是将Duke、Marquess、Earl、Viscount和Baron这五大西方主要爵位强行的翻译为与“”相对应的爵位。
戒指里的老爷爷,药老不是第一个
《斗破苍穹》,一部开启网络小说废柴流和退婚流的网络小说,对网络小说发展的影响极大。《斗破苍穹》出来之后,中国网络上就开始大量出现废柴流、退婚流剧情小说。在《斗破苍穹》当中,如果你要问还存在什么样有名的剧情模版流的话,我想说那应该就属攻略流了。《斗破苍穹》中的药老,一个对斗气大陆了如指掌的攻略,主角萧炎前期几乎全是在他的指点规划与预期中一步步升级的,如果没有药老的出现,男主萧炎绝对达不到书中的境界,至少不能这么快达到。
不过,如果你要以为最强攻略药老是网络小说中第一位攻略型人物,那就大错特错了,他甚至不是第一个住在戒指里的老爷爷,第一个应该是我吃西红柿著名小说《》中的德林柯沃特。与药老一样,德林柯沃特也是以灵魂体的形式“住”在一个戒指中的,一直沉睡直到遇到主角林雷,才得以重见天日,也是从主角刚起步就开始教他魔法,一直让他的修炼坐在同龄人的前面直至成为超越当代所有人的绝世天才,直至为救林雷以魂飞魄散为代价发动禁咒。
可以说,药老的设定在很大程度上是在借鉴《》中的德林柯沃特。
金庸笔下,哪个主角的老婆对主角最好?你肯定猜不到
一日,金庸笔下几个主角韦小宝,杨过,郭靖和令狐冲聚在一起比老婆。
杨过说:“我老婆愿意为我跳崖。”
郭靖说:“我老婆愿意为我和父亲决裂。”
令狐冲说:“我老婆愿意为我被囚少林寺。”
韦小宝含笑不语,众人向后看,已经在向黄蓉、小龙女、和任盈盈要电话号码和微信号了。
《本草纲目》有多伟大,一句话就让西方名酒成为中国发明
在西方世界,葡萄酒一直是他们的最爱,而在葡萄酒当中,葡萄酒的蒸馏酒又无疑是最负盛名的葡萄酒品种之一。
一直以来,都被认为是16世纪时荷兰人为了避免在商贸过程中低度数的葡萄酒因海航意外以致运输时间过长,最终导致葡萄酒变质而将葡萄酒蒸馏浓缩保存意外发明的,但是,有英国学者李约瑟博士却在《本草纲目》中发现一句话彻底将这个结论推翻。《本草纲目》中写道:“烧者取葡萄数十斤与大曲酿酢,入甑蒸之,以器承其滴露,古者西域造之,唐时破高昌(位于新疆),始得其法”。
也就是说,荷兰人在16世纪发明的,其实早在中国唐朝时期就已经发明了,确切的说应该是在公元640年唐朝灭了高昌国之前就已经发明了。
因陀罗和阿修罗,同属天龙八部,同为六道之一
《火影忍者》中,六道仙人有两个儿子因陀罗和阿修罗,这两个名字都是取自佛教经典,且同属天龙八部,又分别为六道之一。
其中,宇智波始祖因陀罗属于首位的天众,而且在中国他有一个特别霸气的名字叫
当岸本齐史将这二人设定为这两个名字时,他们死斗的命运差不多就已经决定了,因为在佛教经典当中,阿修罗有美女而无美食,而有美食而乏美女,两神相互妒忌,时常争战,每每恶战,总打得天翻地覆,而战场则更是被称为“修罗场”。
金庸武侠,华山派的创始人是他?
金庸武侠中,华山派是个举足轻重的存在。《射雕》中,五绝可以华山论剑7天而不受人干扰,看来当时华山派还不存在,再到《倚天》中,华山派门人首现光明顶,算是正式登场。
奇怪的是,金庸武侠中却从未提起过华山派的开派祖师是谁。不过,虽然小说未写,但史料却有记载。
历史记载,王重阳死后,全真七子在北方广泛传播全真教,并且各立支派。
七子之一的太古子离开后梦见神人传授《周易》秘义,后又顿悟重阳真人教诲,于是在一石桥下悟道六年。
悟道大成后,开堂演道,广收弟子,最终创立华山派,为此,华山派又称全真华山派。
对,《神雕》中失手杀死杨过孙婆婆的那个就是他了。
“小仓山房”是日本名,“林子平”才是中文名?
曾经,有一位网友,在某国学论坛注册了一个账号,取名“小仓山房”。
某日,她在论坛上发表了一番言论,论坛网友看到她的网名后,纷纷骂她混国学论坛还取个日本人的名字,叫她滚出论坛。
这位网友见状,气不打一处来,一怒之下更名为“林子平”,自此以后再没人因她的网名指责她了。
后来,有博学的网友点评,说其实“小仓山房”是清朝大文豪的书房名,他还以此为名出了部诗集《小仓山房》,反倒是林子平才是日本江户时代的著名学者。
小学课本的一首诗,画龙点睛黑乾隆
清朝皇帝一生酷爱写诗,死后留下的诗作高达43586篇,数量直追《全唐诗》。可惜的是,他的诗一般也就被认为是打油诗级别。
钱钟书先生就曾对的诗做过点评,认为他的诗里面滥用“之乎者也”等虚词凑字数,诗体崩坏严重。
对于皇帝的垃圾作诗水准,网上有人根据郑板桥的《咏雪》写了个段子,说有次携一众大臣观花,看到花瓣纷纷飞落,即兴赋诗道
“一片二片三四片,五片六片七八片。
九片十片十一片,…”,
当即卡住。
此时,身边纪晓岚出面解围,续了句“飞入芦花皆不见”。
就这样,一首打油诗在大文豪的口中瞬间化身为一首经典。
诸葛亮、徐庶、庞统出师记
相传诸葛亮、徐庶和庞统早年一起师从水镜先生(姓名)。
一天水镜见自己的弟子们学得差不多了,就给他们出了道题说今天谁能得我允许出了这房门就算出师,否则以后别说是我的弟子。众弟子听完,有说丢东西的,有说家中有事的,水镜一概摇头不允。
此时,徐庶迅速伪造书信称家中老母病危,流泪请求马上回家探望,水镜连连摇头,不允;
庞统急中生智,说自己虽不能出去,但能在门外得老师允许进门,希望老师能为他改题,水镜哈哈大笑,不允;
最后水镜看到大家都在努力,唯独诸葛亮在睡觉,于是把他叫起,诸葛亮醒后大怒,骂道:死老头,收了我们这么多学费,尽出些破题…
水镜听后狂晕,叫道:给我拖出去。
徐庶和庞统一听,心中大喜,拖着诸葛亮就往门外跑。
从此以后敢自称水镜先生弟子的也就只有诸葛亮、徐庶和庞统三人。