水波折射（refraction），理学-力学-流体力学-水动力学-﹝水波动力学﹞，水波波向因水深变化而改变的现象。当水波传入浅水区后，由于水域当地水深变小，当地波速也要随之变小。若水波传播方向与水域等深线不垂直而成一偏角时，同一波峰线上不同位置处的波速大小与当地水深有关，处于水深较大位置的波峰线推进较快，处于水深较小位置的波峰线推进较慢，使得波峰线不断弯曲并逐渐趋于与等深线平行。对非平直等深线水域，水波折射可引起波向线的集中与发散，从而导致波能的集中或发散。折射也是引起波高变化的重要因素之一。对于单频稳态水波折射问题，可应用波数守恒方程和波能守恒方程计算水波在非平直等深线水域传播过程中波高和波速的空间分布，即波射线理论。对于平直等深线水域，波数守恒方程退化为求解波向角的斯涅尔定律。