源远流长的韦达文化起源于印度,但就象太阳选择从东方升起,但并不意味着太阳只属于东方。因此,韦达文化并不只属于印度而是属于全人类。 从有文字记载起,韦达文化至少有5000年的历史,但印度人民相信韦达文化从不可记忆的年代起就在全宇宙传播。 在中国,人们通过一些翻译作品,如《伟大的巴拉达》-旧译《摩诃婆罗多》,《罗摩的漫游》-旧译《罗摩衍那》等作品对韦达文化有了一定的了解,然而韦达文化的精华却一直被掩盖着。近30年来,在西方世界掀起了研究印度文化的潮流,许多知识精英加入了这个潮流,因此我们也就有了通过英语了解韦达文化的机会。