克林顿:你也是?
2000年日本冲绳首脑会议期间,日本首相让别人教他几句简单的英语对话。
身边人员教他,见了克林顿时应该说“How are you?”,这时克林顿一定会回一句“I am fine,thank you,and you?”然后你再回一句“Me too!”就OK了。
不过,森首相见到克林顿时却口误问了句:“Who are you?”
克林顿吃了一惊,平静后为讨好拉链门(克林顿性丑闻)中受伤的妻子希拉里而幽默的回答:“I'm Hilary's husband.”
森首相不知道这句什么意思,回了句:“Me too.”

词条相关