短翅姬螽，动物界-节肢动物门-昆虫纲-直翅目-螽斯科-姬螽属。Elytra male uberragen die Abdomenmitte weit ohne im Normalfall den Apex zu erreichen, beim female uberragen sie die Abdomenmitte nur wenig, individuell treten macroptere male and female mit der Nominatform auf, Dr. Burrt, London, beobachtete, dabmacroptere Individuen besonders auftraten, wenn das Wetter im Juli und August heib wurde; diese Form ist f. marginata Thunbg. 1815; 10. Tergum male rundlich ausgerandet, mit spitz-dreieckigen Loben beiderseits der Ausrandung beim female desgleichen aber etwas schwacher ausgepragt; Cerci male robust; Titillatoren bernsteinbraun bis schwarz, Apikalteil vom Basalteil getrennt, in situ nur durch hautige Teile Verbunden; Subgenitalplatte female etwa oval, am Apex mit rundlicher bis fast dreieckiger Ausrandung, Seitensklerite durch eine Naht von der Subgenitalplatte getrennt; Ovipositor wenig gebogen. Hell- bis dunkelbraun, auch marmoriert, ventral und besonders Ventralseite der Postfemora grun, Kopf und Pronotum meist