猫箱内的巴托拉

现任夏空社技术主管、夏日之空ACG论坛站长、囧夏字幕组/汉化组负责人之一。夏空社技术主管，夏日之空ACG论坛站长，囧夏字幕组/汉化组负责人之一，弑神创生盟会/夏空社游戏制作组人事主管，夏空社APP开发组/G.K.核心团队人事主管，囧动漫副站长，360网站卫士协助客服，并友情协助维护多个网站。夏空社第一任美工组组长，囧夏发布组负责人，囧夏外交负责人，囧夏字幕组现任美工负责人，同时也是夏空社各种线上线下活动的主要策划人，目前在给囧夏字幕组作品发布和处理后勤事务出力。