蓝莓之夜

虽不是专业配音演员，但巩俐得到了苛刻王家卫的赞赏。　　从前日下午1点半到昨日凌晨2点，巩俐在王家卫指导下，在北京某录音棚替《蓝莓之夜》雷切尔·薇姿扮演的角色配音。据介绍，配音中巩俐屡次被角色情绪触动到流泪，而且为了配出角色情绪激烈的感觉，还在录音室跑起步来。虽不是专业配音演员，但巩俐的工作不仅得到王家卫的赞赏，也得到前来探班的董洁、张震的掌声。　　据巩俐发言人李燕燕介绍，王家卫当时找到巩俐配音时，巩俐还表示如果配得不好可以随时换人，但王家卫却觉得“雷切尔·薇姿角色的声音非你莫属。”为了能够找到剧中人物的感觉，使得台词更为真实，巩俐预先准备好了软靠垫，在配音前用力捶打，以便调整

        台湾金马奖将从本月31日起接受报名。金马奖执委会前天（22日）宣布基于华语、华人文化、华裔演职员的报名“四要点”，其中“片中语言要一半讲华语”这条，让王家卫的首部好莱坞作品《蓝莓之夜》提名希望落空。         之前曾盛传金马奖将有意开放容纳像李安的《断臂山》那样的华人跨国作品角逐金马。不过，前天金马奖执委会公布的报名条件却给这些国际制作泼了冷水：1，片中语言必须二分之一是华语；2，影片以华人文化为背景；3，四分之一以

　　导演王家卫的首部英语片《蓝莓之夜》，将于圣诞档的12月22日在全国公映。泽东公司昨向记者证实，影片将制作国语版配合上映，配音包括知名艺人巩俐、姜文、赵薇、徐静蕾、张震和董洁。除此之外，田壮壮导演也将登场。 《蓝莓之夜》海报 　　以往的外语片在内地向来都由配音演员担任配音工作。但是王家卫对于这次配音演员的选角一如他拍片时的严谨，不但找来自家公司两位爱将，还找来一直很想跟他合作的姜文。据悉，董洁及张震将分别为诺拉·琼斯和裘德·洛的角色配音，姜文则为戴维斯·特莱恩饰演的“阿尼”配音，与他配成一对的正是自1998年拍摄《红高粱》后，很多年没有合作过的巩俐。　　

更多图片         王家卫的新片《蓝莓之夜》12月22日全国公映。尽管这是王家卫口中的香港电影，但全部好莱坞演员还是让这部电影成为不折不扣的英语片。而在华语地区上映时，依照惯例，除了原版还会有中文配音版。早报记者昨日从知情人士处获悉，目前王家卫钦点的《蓝莓之夜》配音阵容已经确定，如无意外，巩俐、姜文、张震、董洁将“献声”。        在《蓝莓之夜》确定上映时间之初，早报记者曾向出品方上影集团询问配音版事宜，当时对于究竟

        王家卫的新片《蓝莓之夜》，演员是诺拉·琼斯、裘德·洛这样的外国影星，片中对白也全是英语，但昨天这位大导演在长城脚下说，尽管如此，它仍然是一部中国电影，因为主创班底全是中国人。 董洁（右）也为蓝莓女孩送行10名“蓝莓女孩”上路昨天上午，长城脚下，一辆印着“蓝莓巴士 寻梦之旅”字样以及诺拉·琼斯、裘德·洛等剧照的巴士整装待发。影片《蓝莓之夜》制片方和爱情公寓网站联合从上万名候选者中选拔出来的10名青春靓丽的女孩，将作为“蓝莓女孩”在为期一个月的时间里乘坐这辆巴士走遍北京、广

 　　昨天，王家卫在长城脚下参加新片《蓝莓之夜》的宣传活动。他宣布，该片将于12月22日圣诞档正式上映。王家卫透露《蓝莓之夜》的创作源是《花样年华》中被剪掉的一段戏份。 　　先有剧本后拍“蓝莓” 　　昨天，王家卫依旧戴着墨镜出现。王家卫拍戏是出了名的慢，而且从来不准备剧本，演员每天早晨开工，都不知道自己要演什么。 　　《2046》让影迷苦等了5年，但此番《蓝莓之夜》的拍摄速度让人颇感意外，向来慢工出细活的王家卫只用了8个星期就搞定了前期拍摄。王家卫解释道：“不是所有的电影都要拍得很慢，我觉得拍摄速度可快可慢，这主要取决于电影的题材。因为

      今年戛纳电影节华语电影全军覆没，王家卫却并不这么认为，他在致函《蓝莓之夜》出品方上影集团时，特别强调这是部“中国电影”。据了解，他将在5月初抵达沪上，和上影集团“密谋”自己新片的中国内地引进、发行事宜。       王家卫的首部英文片《蓝莓之夜》成为戛纳电影节60周年的开幕片、参赛片，得知这个好消息，王家卫第一时间致函中国内地出品方上映集团。他在函中特别指出，“谨以喜悦的心情向您报告，《My Blue berry Nights》已获邀为第六十届戛