翻拍片《游客》变动多 《窃听风暴》导演执导

《窃听风暴》导演弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马

　　原定由汤姆·克鲁斯和查理兹·塞隆主演的《逃之夭夭》重拍版——《游客》，在更换掉两大主角后，今日又锁定了导演人选：曾在2006年凭借《窃听风暴》获得奥斯卡最佳外语片大奖的德国导演弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马，有望开拍他进军好莱坞的第一部电影。目前，萨姆·沃辛顿已代替汤姆·克鲁斯出演男主角，安吉丽娜·朱莉则把查理兹·塞隆的女主角位置换下，不过也有消息说，由于朱莉的档期太满，因此要视《游客》正式敲定的导演人选而定度是否出演。

　　法国版的《逃之夭夭》由伊万·阿达勒和苏菲·玛索联袂主演，讲述了一个叫弗朗索瓦的男人，去法国南部的蓝色海岸度假时，邂逅了美丽的神秘女子吉雅拉，然而两人在度过短暂的美好时光后，吉雅拉却突然失踪，使得弗朗索瓦一时陷入迷茫。事实上，一个重大的阴谋已悄然降临到了弗朗索瓦的身上。这部法国版由吉勒莫·塞勒执导，2005年放映时获得了良好评价，还在当年的中法国际电影展上放映过，苏菲·玛索演绎的智慧女一角非常抢眼。《游客》作为《逃之夭夭》的再造版，剧情基本沿袭了前作，萨姆·沃辛顿将在片中扮演自以为是，最后却被安吉丽娜·朱莉整惨的男人。

　　《游客》原本邀请美国导演贝瑞特·奈鲁利执导，奈鲁利曾导演过《军情五处》、《火星生活》、《海啸过后》等影片，是《异形大战铁血战士》的副导演，去年还推出了由艾米·亚当斯和弗兰西斯·麦克多蒙德主演的《明星助理》，但随着主要角色的更换，幕后班底也因为制作周期的拖延而产生变化——贝瑞特·奈鲁利上周宣布辞掉该片的导演之位，使得弗洛里安·亨克尔·冯·多纳斯马很快进入了制片方的视线。假如《游客》拍摄成功，他将成为又一个外籍军团的新锐分子。

　　本片由望远镜影业（Spyglass Entertainment）出品，预计在2011年登陆北美院线。