赵忠祥首次配音动画 唐老鸭李扬打造个性熊猫


赵忠祥配音的“熊猫菩萨”是一位睿智的长者

 


李扬配音的“应”一直在保护着主角潘迪

 

  3D动画电影《熊猫总动员》将于大年初一(2月3日)全国公映,该片近日曝光十余位全明星配音阵容,《动物世界》名嘴赵忠祥与“唐老鸭”李扬将会携手,为片中一只“熊猫菩萨”及一只“熊猫祖先”配音。赵忠祥称《熊猫总动员》是他迄今首部参与配音的动画电影,李扬则表示他将会用自己的独特声线打造一只个性“熊猫”。

 

赵忠祥首次配音动画知名主持人化身“熊猫菩萨”

 

  赵忠祥是中国最为家喻户晓的电视节目主持人,在《熊猫总动员》里他将会为一只“熊猫祖先”配音。赵忠祥称自己配音的角色在片中是一只“熊猫菩萨”,“它是一个睿智的长者,大家都把它当做神一般崇敬。”尽管此前曾在《动物世界》等多个节目里担任解说,赵忠祥却表示《熊猫总动员》对自己是一次全新挑战,“《动物世界》里的解说不需要‘化妆’,只是平稳的第三人称叙述,《熊猫总动员》的配音则要用第一人称来塑造角色,更要表达出睿智长者的风范,很可能电影上映之时,大家都会听不出我的声音。”

 


李扬以自己独特的声线为广大观众熟悉

 


赵忠祥首次献声动画配音

 

“唐老鸭”李扬加盟特别声线打造个性“熊猫”

 

  无论《米老鼠与唐老鸭》里的唐老鸭,还是老版《西游记》中的孙悟空,李扬一直以自己独特的声线广为中国观众熟知。此次在《熊猫总动员》里,他也同样会为一只“熊猫祖先”配音,其标志性的声音更会贯穿整部电影,“这只熊猫是整部电影的主线,它一直关注着现代熊猫的成长、发展,起着承上启下的作用。”李扬表示,自己配音的角色可谓个性极其鲜明,“它有熊猫的憨厚,作为熊猫祖先又比较睿智幽默,所以它的台词有时候会忧国忧民,有时候又很俏皮,比如感叹熊猫后代的退化时,它会说‘长此以往,会熊不将熊,猫不将猫啊!’。”

 

《熊猫总动员》春节公映史上最强动画配音阵容

 

  3D动画电影《熊猫总动员》是由中、德等国斥资3.5亿拍摄,并将会于明年大年初一(2月3日)全国公映,该片是由《狮子王》《钢铁巨人》等好莱坞动画片的主创格里格·瓦林亲自执导,也是全球第一部全手绘制作的3D动画电影。《熊猫总动员》邀请到了何炅、刘纯燕、赵忠祥、李扬、石斑瑜、韩乔生、黄健翔、李静、谢娜李维嘉、彩虹、韦至、杜海涛、吴昕等数十位主持、配音界的名嘴加盟,这些顶级豪华的明星配音阵容,更让《熊猫总动员》被称作“配音版”的《建国大业》

本文只为传播信息之目的,不代表时光网认同其观点和立场,以及认同文中所述皆为事实。