导演沙恩·布莱克遗憾:我们剪掉了一部电影

《钢铁侠3》 天轻取 亿

4

4

导演沙恩·布莱克遗憾:

我们剪掉了一部电影

连破纪录上瘾

《钢铁侠3》可谓是这两年在内地上映最曲折的好莱坞大片。上映前三天,影院才接到发行公司关于该片的准确上映日期,匆忙得连写有“即将上映”之类含糊内容的旧版海报都来不及更换。但5月1日零点,内地影院还是为《钢铁侠3》排出了总计2400场的“史上最强午夜场”。结果,影片不负重望地在首映日即以1.3亿人民币的票房成绩,连创内地影史首日、周三上映、单日票房、午夜场票房(1250万元)以及最快破亿电影5项纪录。

该片在内地IMAX影院的首映日成绩也高达1100万元,不仅刷新了IMAX首日票房纪录,还将《3D泰坦尼克号》保持的IMAX首日票房纪录提高了52%。

而中国市场仅是《钢铁侠3》的其中一大票仓。从4月25日影片在海外部分地区超前上映开始,《钢铁侠3》就接连刷新了韩国、巴西、荷兰等地区的票房纪录。当地时间上周五,《钢铁侠3》在老家北美全面公映,首日票房即高达6830万美元,刷新了2010年《钢铁侠2》首日的5120万美元,并将第三集的全球票房推高至4.57亿美元。最难得的是,在较能说明北美普通观众口碑的Cenima Score上,《钢铁侠3》还获得了“A”的好成绩。

受此利好消息的带动,昨天上午,片方迪斯尼公司特地在票房公告里调高了对《钢铁侠3》的预估——在北美首映周成绩约在1.65亿美元至1.70亿美元之间。而目前,排在北美首映周票房排行榜前两位的是《复仇者联盟》(2.07亿美元)和《哈利·波特与死亡圣器(下)》(1.69亿美元)。

剪掉一部电影

究竟钢铁侠还会创造怎样的票房奇迹?我们拭目以待。但有一点是可以肯定的。在内地,不管你看的是普通2D、3D,中国巨幕DMAX,还是IMAX 3D,都不必纠结坐等片尾彩蛋了。因为,内地版所谓的“彩蛋”只有一句英文字幕——托尼·斯塔克将会归来。中国版133分钟对比国际版130分钟的唯一改动就在这里。在国际版中,所有字幕结束后会有一段视频——托尼·斯塔克躺在沙发上,喋喋不休地述说自己的各种心理创伤。镜头一转,原来托尼的倾诉对象竟然是绿巨人布鲁斯·班勒,但他受不了托尼无聊的故事已经睡着了。然后,托尼对班勒大吼大叫,惊醒的班勒就咕哝着对托尼抱怨道,“你应该知道,我不是心理医生”。结果当然是抗议无效。托尼突然又想到了什么,又开始继续喋喋不休,然后,班勒又开始呼呼大睡。

《钢铁侠3》的“遗珠之憾”还不止彩蛋一项。第三部的导演是好莱坞著名编剧沙恩·布莱克。他曾经担任《致命武器》、《特工狂花》、《幻影英雄》等电影的编剧,在动作科幻类电影方面的经验相当丰富。但是,找编剧来做导演的总是很难控制片长的问题。日前,沙恩·布莱克在接受帝国杂志的访问中就透露,《钢铁侠3》的片长本来有3个多小时。

剪掉了什么?还记得托尼·斯塔克为了修复战衣以及索取金枪鱼三明治主动和小男孩哈利做交换时的对话吗——“他是谁?那个常在学校里欺负你的孩子”。沙恩·布莱克还真的拍了一段哈利被欺负以及钢铁侠帮忙教训对方的戏份。还有托尼·斯塔克的女友小辣椒和“吴医生”王学圻的对话等等。按导演自己的话说,就是“我们在一部电影里面剪掉了一部电影”。

不过,参考《钢铁侠1、2》发行DVD时都会将被剪辑片断收录其中的先例,相信《钢铁侠3》里被剪掉地那部电影很快会在碟片里“满血复活”。