汉城国立大学

汉城国立大学(?????)之所以称为汉城国立大学，是因为在汉城(首尔)市内，还有一所私立的汉城大学(?????)。这是由于在中文中，分不清汉城(??)和首尔(??)而造成的。从韩文直译来看，?????原意为"首尔大学校";而?????原意为"汉城大学校"，原本没有太大的混淆。但由于当时，??没有合适的中文对应词造成了两个学校的混淆。[1]