1969年，在拍摄《义侠本色》的时候，主演理查德·威德马克对原版导演罗伯特·拓顿(RobertTotten)很不满意，他想办法炒掉了拓顿，找来了唐·希格尔接任。不过，影片一共只拍摄了35天，拓顿拍了25天，唐·希格尔只拍了10天。在最后的成片里，两个导演拍摄的素材算是一半对一半。这就让人犯了难--究竟写上谁的名字最合适。在两个人的协商以及美国导演协会DGA的同意之下，这部电影在上映的时候，导演一栏的名字写成了"阿尔·史密斯"(AlSmith)，在电影工业里，这个名字太过于普通和常见，所以，最后这个名字的拼写变成了AlanSmithee，一个生搬硬造出来的名字。Alan有时也会被拼成Allen，