天然气翻滚（nature gas roll over），工学-石油与天然气工程-油气储运工程-液化天然气储运-液化天然气储存系统-天然气翻滚，因处于不同液位液化天然气的密度或温度不同而形成的液化天然气不同层之间剧烈运动的不稳定状态，并释放出大量的液化天然气蒸发气的现象。液化天然气是一种多组分混合物，其温度和组分的变化会引起密度的变化，不同密度的液化天然气在储存时可能会因密度差异而发生分层现象。在已装有液化天然气的储罐中再充注新的液化天然气，如密度较大的液化天然气在底部，则分层是稳定的，分层后在各层中形成各自独立的自然对流循环。液化天然气是低温液体，故在储存过程中，热量不可避免地从储罐周壁及底壁漏入。被顶层吸收的热量一部分通过气体的蒸发散去，其余部分则被该层液体吸收，使该层液体的温度升高。而底层吸收的热量则只能通过与顶层之间的界面传给顶层液体，由于密度较大不能穿透分界面到达上层，只能处于内部对流循环。当两层液体密度足够接近时，两层液体会发生快速混合。