悦翔2012款，是悦翔上市以来的第三次改版，已于2012年3月初上市销售。作为长安的小型车，悦翔自2009年上市以来一直备受市场关注。新上市的悦翔2012款在保持了上一代悦翔时尚动感的外观外，还在主要技术层面（如，新搭配了1.5L Bluecore发动机）也做出了较大的改进。其售价区间为5.79—6.79万元，共分为舒适，豪华，尊贵，运动四种配置型号。2012年3月1日，悦翔2012款在全国范围内正式投放上市。此次推出的悦翔2012款为1.5L MT，包含4款车型，售价分别为：1.5L 舒适型5.79万元、1.5L 豪华型6.09万元、1.5L 尊贵型6.29万元、1.5L 运动型6.79万元。