千言万语，是台湾音乐人左宏元于1972年为电影《彩云飞》创作的原声插曲，歌曲原唱者为邓丽君，最早收录于《彩云飞电影原声带插曲》之中，作品推出后在港台和东南亚地区受到广泛欢迎。1977年，邓丽君于PolyGram(宝丽金)唱片公司推出的《TERESA TENG GREATESTHITS》专辑中再次演绎了该作品。1973年，导演李行将琼瑶小说《彩云飞》搬上银幕，由甄珍、邓光荣主演，片中的插曲全部由左宏元负责，除了主题曲《彩云飞》外，还有《千言万语》、《我怎能离开你》等插曲。左宏元属意出色演唱《晶晶》的邓丽君来继续演唱，但是琼瑶并不同意，她认为邓丽君太年轻，无法表现歌词的深意，但左宏元认为邓丽君很有