古斯拉夫语(Old Slavic language),又称古教堂斯拉夫语或古保加利亚语。属印欧语系斯拉夫语族南部斯拉夫语支。见于公元10~11世纪文献的最古老的斯拉夫书面语言。它的基础是古保加利亚语的一种方言:南部马其顿方言。它包括其他斯拉夫语的一些成分,受希腊语和拉丁语的影响很深。解释古斯拉夫语(Old Slavic language)见于公元10~11世纪文献的最古老的斯拉夫书面语言。属印欧语系斯拉夫语族南部斯拉夫语支。它的基础是古保加利亚语的一种方言:南部马其顿方言。它包括其他斯拉夫语的一些成分,受希腊语和拉丁语的影响很深。古斯拉夫语曾用两套字母记载:①格拉哥里字母,该词源自гпагоп(言语),这套字母大部分按希腊古体小写字母创造,在保加利亚和克罗地亚一直使用到18世纪末。②基里尔字母,因创制者基里尔(或称西里尔)得名。基里尔( 827~869 )是斯拉夫文化的启蒙者之一,基督教传教士,也是最早把《圣经》等文献从希腊文本译为古斯拉夫语的译者之一。他熟谙古斯拉夫语、希腊语、拉丁语、犹太语和阿拉伯语。在摩拉维亚传教期间,在其兄梅托德(约815~885)的协助下,他移植了 2