张翼飞成名是在2005赛季海利丰客场挑战广州队的比赛中,当时两个队都有冲超希望。在比赛中张翼飞做出了一个让人惊讶的举动:当时球迷纷纷辱骂青岛队,并且有球迷开始投掷矿泉水瓶。结果张翼飞在场地内捡到矿泉水瓶之后,直接往看台扔,进行还击。随后张翼飞被主裁判红牌罚下。当时,情绪激动的王守业还曾经冲进场内打了张翼飞一巴掌。那场比赛,青岛队1比2失利。后来,足协还对他罚款3000元,停赛5场。青岛海利丰队的很多队员对张翼飞的评价都非常高:"张翼飞是一个特别实在的人,而且这个人脾气很倔,眼里容不下沙子,遇到不忿的事情,他就会站起来和俱乐部、教练或者队友争论,属于一个名副其实的'刺头'。但因为他很实在,也从来