余鹍翔，辰州府辰谿县人，明万历己未进士郓城知县余子翼次子，天启四年中举，次年连捷进士，后抗清而死。余鹍翔，字诞北，年十六中天启甲子乡试，乙丑成进士，任金溪知县，娴吏治，举措不动声色，先是，滑吏朋党为奸，侵官帑无算，鲜衣怒马游冶称豪，鹍翔按治之，群吏畏伏，县旧多盗，令不能诘，浒湾为商贾舟车所聚，大盗窝于河西，地界临川，踪迹尤密，鹍翔出秘计，直抵盗室捕获之，贼风屏息，藩司有通吏，金溪人也，职纳课，诸令畏之，鹍翔不为礼，他日谒藩司，吏故据坐睥睨，会吏有弟给事县库，以盗帑事觉，鹍翔按其罪，连通吏，请谕如法，自是诸吏益自戢，辛未调遂安，壬申擢主事转员外，己卯任徽宁道，庚辰转七省粮储道，迁司农，国祚失，崎岖滇黔，不屈而死。