本次汉化从3月8日开始，由于翻译量比较大，轩辕汉化组项目比较多，所以汉化发布日期比预期有所拖延。目前文本已经基本翻译完成，校对也进行了两次，本来打算测试测试再发布，但是由于一些外部压力。我们不得不先发布一版。本次汉化在文本翻译上已经具备较高质量，但是名词由于无法快速统一所以暂时保持英文。会在下一版中更新。轩辕汉化组将尽力完美汉化本作品。汉化声明：本次汉化所有内容为3DM原创。更多补丁请访问(http://www.3dmgame.com)汉化名单：策划：不死鸟翻译：防腐剂，[]hookup，A Rolling Stone，AAAAP，Alistair，Berserker，
BioWare官方称玩家如果购齐了游戏的The Exiled Prince, Legacy和Mark of the Assassin等几个DLC，其中3个DLC全部解锁至少一个成就点的时候，那么将会有两个特殊道具自动出现在Hawke的背包中。两个道具为 “The High Lord's Belt”和“Pendant of the Morning Frost”, 在2012年11月1日前可以获得，所以各位完全无需着急。《龙腾世纪2》中总共有多少可以解锁的道具？30个？