杨云翼（1170年-1228年），字子美，金代人，祖籍赞皇檀山村（今河北赞皇县），自先杨忠起迁居乐平（今昔阳县）泉口村。金代文学家、官员。杨云翼于明昌五年（1194年），登进士第一，词赋也中乙科，特授承务郎，应奉翰林文字。金章宗时，历任陕西东路兵马都总管判官、太学博士等职。大安元年（1209年），翰林承旨张行简荐其才，又因杨云翼精于术数，召授提点司天台，兼翰林修撰。不久，迁礼部郎中。崇庆元年（1212年），杨云翼因病归故里。贞祐二年（1214年），复起授前职，兼吏部郎中。历任礼部侍郎、提点司天台、翰林侍讲学士等职。金哀宗继位，命其摄太常卿。不久，拜翰林学士。正大二年（1225年），任礼部尚书兼侍读。次年，设益政院，杨云翼为选首，为金哀宗讲《尚书》，金哀宗听而忘倦。正大五年（1228年）逝世。杨云翼的祖先是沃州赞皇（今河北赞皇）檀山人，六代祖杨忠客居乐平县川口村，于此处安家落户。