以平为期（taking aim at achieving harmonious state of the body），医学-中医药-﹝治则治法﹞-治则，根据人体正邪的盛衰，阴阳的虚实，运用调和阴阳、扶正祛邪的方药或措施，来调整人体的机能，使其达到平和、协调、稳定状态的治疗原则。以平为期是中医治病过程中的重要理念与原则，其源于儒家“致中和”思想，以平为期的出处最早源于《素问·至真要大论》，其载曰：“谨察阴阳所在而调之，以平为期，正者正治，反者反治。”又曰：“皆随胜气，安其屈伏，无问其数，以平为期，此其道也”，此外，“以平为期”于《素问·三部九候论》及《素问·六元正纪大论》亦有载述。以平为期的重要指导价值，强调了人体正常的生理活动是阴阳相对平衡的状态，即保持人体“阴平阳秘，精神乃治”的理想状态。疾病的产生，多由外邪、内伤或其他致病因素，导致人体阴阳失调、气机紊乱造成的，故以平为期，即是指出治病的重点，在于调节人体阴阳，恢复人体正常机能，在于“治人”而不是“治病”。