印度神话，婆罗多劝说罗摩回国接受王位无果，带着罗摩的金鞋折返代替罗摩执政

印度神话，阿逾陀王子婆罗多在持力仙人的指引下，终于带着大军找到了罗摩隐居的质多罗俱吒山。当婆罗多带着大队人马靠近质多罗俱吒山时，他的弟弟罗什曼那远远地便听到了巨大的声响。于是，罗什曼那立刻爬到了一棵大树上，远远地看到了婆罗多和那在空中摇曳的阿逾陀军旗。罗什曼那以为那是婆罗多为了防止罗摩在结束森林生活回到阿逾陀所以带兵想要将他们就地杀死永绝后患，气得双手紧握，甚至想要直接冲上去杀死婆罗多，但最终还是忍住了，将消息带回给了兄长罗摩，提议一起将婆罗多杀死。罗摩了解婆罗多的品性，知道他绝对不会是来杀自己的，于是斥责了罗什曼那的想法。

当婆罗多所带领的大队人马即将到达罗摩的住所时，他命令所有的人马都留在原地待命，自己则带着弟弟沙多卢那和祭司极欲仙人单独进入森林来到罗摩的茅草屋前。当他们在那里见到过着简单生活的罗摩、罗什曼那和悉多时，他们抱在一起痛哭了起来。婆罗多为母亲的卑劣行径连连向罗摩道歉，但罗摩知道所有的事情都与婆罗多无关，因此只是紧紧地抱着婆罗多，丝毫没有怪罪他。只是，罗摩看着婆罗多和沙多卢那都穿着丧服，心中一直泛着不安的疑云。因此，在婆罗多情绪稳定之后，便试探性地问了父亲十车王是否还安好。当然，很快他便得到了他最不愿接受的十车王过世的消息。

听到这一噩耗，罗摩、罗多曼那和悉多又一次陷入巨大的悲痛当中，再次大哭了起来。之后，婆罗多将罗摩离开后所有的事情都讲给了罗摩听，讲述了十车王的死亡，讲述他母亲吉迦伊的所有阴谋，讲述了他和弟弟沙多卢那痛打一切的幕后元凶曼多罗并将她赶走的事情，还讲述了他带着全阿逾陀的国民来寻找他的事情。

当所有的事情讲述完了之后，婆罗多跪在罗摩面前，捧着罗摩的脚郑重请求罗摩原谅自己的母亲吉迦伊并邀请罗摩回国继承王位，还表示自己愿意留在这森林当中替他继续完成他尚未完成的森林生活，并在完成森林生活之后回国继续效忠于他。罗摩听到婆罗多的请求，当即表示王位是自己自愿放弃的，在森林中生活是自己誓言，与他母亲吉迦伊无关，无论如何也不愿离开森林回去接受王位，即便后来婆罗多将德高望重的祭司极欲仙人（Vasistha）请出来当说客也无济于事。罗摩表示如果当时他没有立下誓言，自己绝对会跟他们回去，但誓言既然已经立下，就绝对不能违背。

婆罗多见罗摩态度坚决，没有办法，于是向兄长罗摩请求将脚上的金鞋交给自己，表示他要将罗摩的金鞋放到阿逾陀的王位上，然后代替罗摩执政直到十四年后罗摩归来接受王位，而在此期间他虽然将深处王宫之内，但吃穿用度都将参照罗摩的森林生活，穿树皮衣服，吃最简陋的食物度过，还说十四年后如果罗摩不回来，就跳进烈火当中结束一生。听完婆罗多的表态，罗摩被这个品行高洁的弟弟感动地泪水直流，然后一把又将他拥入怀中，两人再次抱头痛哭了起来。之后，他们便一起在质多罗俱吒山的曼陀吉尼河边上为十车王举行了安魂祭，让十车王的灵魂永久安息。

第二天，婆罗多便在极裕仙人的劝说下，又因为担心无人守卫的阿逾陀空城，带着罗摩的金鞋离开了质多罗俱吒山，折返阿逾陀城。回到阿逾陀城后，婆罗多因为看到婆罗多阿逾陀城因为罗摩的离开已经不再拥有生机，于是将都城迁到了附近的南提揭罗摩，并按照约定将罗摩的金鞋放到了王位之上，自己则穿着树皮做的衣服，吃着浆果充饥，坐在兽皮上代替罗摩执政，用自己最大的努力将国家治理好，等待兄长罗摩的归来。