2016年10月21日 8:00 至 2016年10月23日 18:00 ，浙江师范大学在 金华·浙江师范大学·婺城区迎宾大道688号举办《第十一届全国口译大会暨国际研讨会》。 会议通知

《魔发精灵》剧照　　 由中国电影集团公司进口，中国电影股份有限公司发行，美国梦工场动画出品的3D动画大作《魔发精灵》将于下周五（10月28日）在全国院线上映，近日片方曝光了电影插曲《Hair Up》的电影版MV，又一部集合了搞笑、冒险、奇幻、音乐等元素经典梦工场动画将率先为中国观众揭开它神秘的面纱。该片由黄金团队《怪物史莱克》原班人马倾力打造，配音阵容囊括了“贾老板”贾斯汀·汀布莱克、安娜·肯德里克两位大牌巨星，更有一代天后格温·史蒂芬妮、《生活大爆炸》中印度小哥昆瑙·内亚、老戏骨克里斯汀·芭伦斯基以及影视音乐届著名全才拉塞尔·布兰德等明星助阵英文版配音，阵容强大令人期待。 《魔发精

《群星》是由Paradox Development Studio制作的一款策略类游戏，也是该公司的首部太空题材科幻类游戏。游戏中玩家可以探索各个星系，遇到许多千奇百怪的外星生物和随机产生的敌人。该作的新DLC“利维坦”于今日正式发布，一起来看看吧。本部DLC包含了一个重要的内容——守护者。他们是强大的太空实体，起源不明，动机不明。玩家炸毁或调查它们，有机会获得新科技和传说中的宝藏。此外，新种族Enclaves是一个被流放的远古种族，在DLC“利维坦”中，他们有三种角色，分别是贸易员、艺术家和管理者。玩家可以和他们缔结条约。交换资源，收买情报，或为你的帝国提升审美情趣。

《文明6》已经开始在世界各区域逐步解锁，外媒PC Gamer也公布《文明6》的媒体评分，对于这部佳作PC Gamer给出了93分的好评。PC Gamer评测编辑认为，《文明6》所迈出的革新步伐可能是系列中最大的，但游戏中的变化不会对玩家造成太大的困扰。玩家的确会需要一个学习适应的过程，不过当你开始探索时，这些知识对你赢得游戏的胜利并不是一定必要的。除此之外，PC Gamer的编辑认为，玩家可能会淹没在游戏中满溢的新元素当中，而《文明6》中系统的深度和复杂程度，估计可以与加了两个资料片的《文明》前作相比。评测者也担心这可能会给初学者造成比较大的麻烦。总评：《文明6》的

2016年10月21日 ，爵士传奇—北美爵士钢琴王子麦克·凯莫钢琴音乐会长沙站在 长沙市音乐厅 精彩上演。基本信息演出时间：2016.10.21演出场馆：长沙市音乐厅-湘江大厅演出时长：以演出现场为准入场时间：以场馆规定为准演出详情北美爵士钢琴王子麦克·凯莫钢琴独奏音乐会“即兴是爵士乐的一部分”，北美爵士钢琴王子麦克.凯莫的演出印证了他说的这句话。他不仅仅是篡改了传统节目单，而是几乎抛弃了它，与他5岁初学时一样，麦克.凯莫只弹他想弹的歌曲。麦克.凯莫出生于德国，父亲是个钢琴手，也是他的启蒙老师。最初他弹一些在父亲唱片中听到的曲子，7岁时正式开始学习古典钢琴。专业的训练进行了6年，13岁时他遇到

2016年10月21日 ，华夏琴英钢琴家音乐季 钢琴家元杰独奏音乐会在 国泰艺术中心 精彩上演。基本信息演出时间：2016.10.21演出场馆：国泰艺术中心演出时长：以现场为准入场时间：以场馆规定为准演出详情元杰   元杰已经走遍了全部五大洲的近四十个国家和地区近三百多座城市，包括法国、德国、英国、瑞士、意大利、挪威、波兰、西班牙、土耳其、美国、加拿大、墨西哥、哥伦比亚、巴西、阿根廷、新加坡、马来西亚、日本、中国、韩国、香港、澳门、澳大利亚、摩洛哥、埃及、南非等等。他在最著名的音乐厅演奏，包括卡内基音乐厅、维也纳金色大厅、华沙爱乐音乐厅、柏林广播音乐厅、澳大利亚悉尼歌剧院、中国国家大

2016年10月21日 ，《绝对经典》—西方古典音乐精品音乐会在 国泰艺术中心 精彩上演。基本信息演出时间：2016.10.21演出场馆：国泰艺术中心-音乐厅演出时长：以现场为准入场时间：以场馆规定为准演出详情《绝对经典》西方古典音乐精品音乐会带你进入古典音乐的神秘世界；领略人类文明中巨匠的杰作。亮点作品：《匈牙利舞曲第5号》  《水上音乐》《雷电波尔卡》节目单上半场：1、《康塔塔140》节选——（德）巴赫——改编：重庆铜管五重奏2、《水上音乐》——（英）亨德尔——改编：加拿大铜管五重奏3、《g小调弦乐小夜曲》——（奥）莫扎特——改编：重庆铜管五重奏4、《土耳其进行曲》——（德）贝多

2016年10月21日 ，爱乐汇•"天空之城"久石让&宫崎骏动漫作品视听音乐会在 杭州红星剧院 精彩上演。基本信息演出时间：2016.10.21演出场馆：杭州红星剧院演出时长：以现场为准入场时间：以场馆规定为准演出详情爱乐汇•“天空之城”久石让&宫崎骏动漫作品视听音乐会演出场地：杭州红星剧院演出时间：2016年10月21日 周五19：30演出票价：80 120 180 280 380 套票：300（180*2） 460（280*2）演出介绍一串串曼妙的音符，承载着一段段美好的往事，在无数个夜晚，让心灵随着天空浮云飘忽，当熟悉的画面伴着旋律再次出现，是否会勾起你记忆里那一份纯粹？久石让，

2016年10月21日 ，东原&亦言堂奇幻3D巨制莎翁剧《Hello,李尔王》（合）在 武汉琴台大剧院 精彩上演。基本信息演出时间：2016.10.21演出场馆：武汉琴台大剧院演出时长：以演出现场为准入场时间：以场馆规定为准演出详情武汉首届“Best of British”英国创意文化节武汉剧场话剧领航者——亦言堂最新作品开创又一现象级喜剧，打破舞台剧二次元反转莎翁经典悲剧，欢笑中悟出家庭关系* 剧情简介：李尔王征战十年，竟换来三个女儿的拒不相认！全国招募老师的盛事之下，一场尘封20年的复仇大计浮出水面三位老师究竟隐藏了怎样的身份？谄媚、阿谀、虚伪、花言巧语的背后，危险持续发酵……到底是谁在将

2016年10月21日 ，四川交响乐团2016音乐季NO.9《音乐之间看四川》在 特仑苏音乐厅 精彩上演。基本信息演出时间：2016.10.21演出场馆：特仑苏音乐厅演出时长：以演出现场为准入场时间：以场馆规定为准演出详情四川交响乐团简介四川交响乐团是中国西部具有艺术积淀的职业化乐团，包含多元的艺术资源：双管编制的西洋管弦乐、享誉世界的民乐品牌【天姿国乐】、混声室内合唱队伍。演出内容及形式丰富多彩，曾多次荣获省部级文化奖。该团的艺术作品及艺术家多次采用“走出去”、“引进来”的方式与国际交流，曾与多位世界艺术大师、世界级乐团紧密合作，深受各界及国内外媒体的广泛关注和赞誉。节目单音乐会曲目第一篇

专访餐饮老板内参创始人秦朝，解密创业传奇 原创 文/长颈鹿 并购咖 作为投资并购人士，早已把“餐饮老板内参”记录在案。近日，终于和其创始人“秦朝”勾搭上，深入了解了“餐饮老板内参”的非凡魅力。 先不说别的，仅从以下表述，就很明显能让人对这一魅力叩拜。 “2013年8月，秦朝和另一位创始人谭野在而立之年，选择了破釜沉舟，裸辞创业，凑了五万块钱，合伙创办“餐饮老板内参”；时隔不到一年，日子过的小滋润的他们，意外获得天使投资；2015年7月获得Pre-A轮融资2000万，2016年6月完成A轮融资5000万。餐饮老板内参的估值也从最初的1000万，到

2016年10月21日前后，文娱传媒公司 摩登天空 成功完成F轮-上市前融资，本次融资总计获得资金未透露，投资方分别来自君联资本。融资完成后，摩登天空的公司市值估值大概为12亿人民币。

2016年10月21日前后，硬件公司魅族成功完成了战略投资融资，总计获得融资资金2亿人民币，投资方分别来自天音控股。

2016年10月21日前后，电子商务公司有粮网成功完成了Pre-A融资，总计获得融资资金1000万人民币，投资方分别来自玖创资本、唯猎资本WillHuntingCapital。

2016年10月21日前后，内容产业公司门牙成功完成了Pre-A融资，总计获得融资资金1000万人民币，投资方分别来自KPCB凯鹏华盈中国、七匹狼。

《老九门》百亿庆功宴的欢腾还未散尽，昨（20）日《老九门番外二月花开》即借势而发，又一部颜值爆棚的九门故事在爱奇艺大幕揭起。只是这次“花样骏男”何育骏取代“佛爷”陈伟霆，与“小绵羊”张艺兴组成“九门新CP”，他们能否续写这部网络自制大IP的传奇呢？张艺兴携手何育骏主演《老九门番外二月花开》首播《老九门》创下史无前例的网络收视成绩，在网络自制剧市场中N破N立。继百亿收官后，本月20日，张艺兴携手“花样骏男”何育骏主演的《老九门番外二月花开》在爱奇艺首播。这对“九门新CP”能否延续九门传奇，成为业内和粉丝围观的焦点。《老九

2016年10月21日前后，文娱传媒公司 天眼通 成功完成天使轮融资，本次融资总计获得资金数百万人民币，投资方分别来自水木资本（领投）。融资完成后，天眼通的公司市值估值大概为1500万人民币。

2016年10月21日前后，企业服务公司 微盾科技 成功完成A轮融资，本次融资总计获得资金数千万人民币，投资方分别来自未透露。融资完成后，微盾科技的公司市值估值大概为1.5亿人民币。

2016年10月21日前后，汽车交通公司 修车人 成功完成B轮融资，本次融资总计获得资金数千万人民币，投资方分别来自中国风投、赛马资本。融资完成后，修车人的公司市值估值大概为1.5亿人民币。

2016年10月21日前后，医疗健康公司 BlackThorn Therapeutics 成功完成A轮融资，本次融资总计获得资金4000万美元，投资方分别来自Arch Venture Partners。融资完成后，BlackThorn Therapeutics的公司市值估值大概为13亿人民币。