星露谷物语 | Stardew Valley（主机游戏）_技点事件

《星露谷物语》正式更新简中版官方特别感谢腾讯

今日《星露谷物语》官方正式更新了简体中文，虽然Steam上显示的还是不支持，不过进入游戏中已经可以看到语言选项了。官方在更新日志中，还特别提到了要感谢Playsim、腾讯以及积极提供翻译反馈的社区玩家们。对于一直以来耐心等待翻译更加完善、版本更加稳定的玩家也表达了诚挚的谢意。其实《星露谷物语》在2月就放出了官方汉化的测试版。时隔两个月，经过反复校对更正之后推出正式版，足可见还是很重视中国玩家的。《星露谷物语》是一款亮点颇多的游戏。在星露谷这个小地方，生活的每个人都有自己的秘密。除了种地、开矿钓鱼这些基本的农家乐生活之外，玩家还可以攻略NPC，可以

2017-04-25

Switch《星露谷物语》今夏上市率先享受多人玩法

刚刚结束不久的任天堂Switch独立游戏直播活动公布了大量该平台的独立游戏作品，在这其中就有2016年知名度非常高的《星露谷物语》，本作将在2017年夏季登陆Switch。Switch版《星露谷物语》除了可以随时随地游玩之外，也将率先加入多人模式。《星露谷物语》目前已经推出了PC、PS4、XboxOne、Mac以及Linux版，Switch版将于2017年夏季上市。

2017-03-01

2017年Switch游戏下载榜：第一竟是《星露谷物语》

任天堂Switch的eShop是玩家们下载电子版Switch游戏的在线商店。任天堂今天公布了去年全球eShop的游戏下载排行榜。全球范围内，《星露谷物语》是Switch eShop中下载量最大的，在其之后的是《我的世界》、《索尼克：狂欢》和《火箭联盟》。任天堂同时公布了日本地区的下载情况，排在第一的是《我的世界》，随后的游戏是《闪乱神乐：少女们的选择》、《神巫女》和《合金弹头3》。然而我们没有看到《塞尔达传说》、《超级马里奥奥德赛》这样的大作，这是因为这份榜单仅仅统计了只发售电子版的游戏。全球最受欢迎游戏：1.《星露谷物语》2.《我的世界》3.《索尼克：狂欢》4.《火箭

2018-01-20

《星露谷物语》制作人：别担心多人模式趋近完成

之前《星露谷物语(Stardew Valley)》制作组承诺将在2018年第一季度更新游戏中的多人模式，不过鉴于本作的中文版数次跳票的“前科”，不少玩家已经不抱太大希望了。不过昨天游戏制作人连发两条推特公布了游戏多人模式的又一张全新截图，并表示“已经完成了手头的工作，并将注意力全部集中到了让多人模式准备好上。”从这张截图中来看，多人模式的四位玩家将共享同一片农场，但每个人有着不同的房子，除了初始的房屋之外，旁边并排还有着一间木屋与一间石屋。在农场中还有着一个火烈鸟造型的摆件，应该是全新的稻草人。ConcernedApe表示，游戏多人模式趋近完成，尽管仍需要一些调试，但

2018-01-16

《星露谷物语》多人模式开发中还有更多好玩内容

独立游戏《星露谷物语》多人模式正在开发中，近日游戏制作人“ConcernedApe”在推特上表示，他正在测试这个多人模式，并且进展顺利，预计游戏多人模式将在明年年初上线。此外，游戏的最新更新也会随着这个多人模式而到来。这款名为1.3版本的更新将于明年到来，率先登陆PC平台，当然游戏不会止步于此，除了这些之外，官方还将给游戏中加入一些新东西，包括全新的单人模式任务等等。而多人游戏中加入的一些新东西在单人游戏中也能玩到，虽然这些东西暂时还是秘密，但会给大家带来更多乐趣，并且他还为此配了一张全紫色的船只图片，船身上的星星模样的装饰和奇异的配色，让人猜想是否官方打算配合着新作给

2017-11-16

《星露谷物语》多人联机细节曝光雇佣好友来种田

今日，Chucklefish制作组宣布，旗下游戏《星露谷物语》（Stardew Valley）将于明年更新多人联机模式，年底先在Steam平台开放测试。在加入联机模式之后，镇上的木匠Robin会为玩家在农场中建起最多三座小屋，每座小屋都可容纳一位雇农——一位参与联机的好友扮演的角色。雇农们在游戏中能够做到的事与主角几乎一致：务农、采矿、战斗、钓鱼、饲养牲畜，参与节日庆典，甚至还可以与NPC结婚。另外，在联机模式下，每位玩家都有自己独立的物品栏可以使用，如果有玩家暂未加入联机模式，其他玩家则可通过其住所中的储藏箱访问到该离线玩家的储物空间。Chucklefish透露，游

2017-08-02

《星露谷物语》多人模式来了 Steam已开启公测

独立游戏《星露谷物语》在2016年发售后便惊艳众人，让玩家愉快地沉迷其中。而现在那些希望能和自己的好友一起分享劳作、建造自己梦想农场的玩家，从今天开始就能这么做了。在官方博客中，开发团队宣布《星露谷物语》1.3 Beta现已面向所有PC玩家公测，带来了玩家期待已久的多人模式。值得一提的是，BETA公测 Steam上已经开始，GOG平台还需等一些日子。由于多人模式尚在BETA阶段，在1.3版本中安装和游玩这个多人模式仍需要一些步骤。以Steam版为例，你必须右键你游戏库中的《星露谷物语》游戏，然后点击Betas。然后输入密码“jumpingjunimos”，再点击“检查

2018-05-01

日式RPG《星露谷物语》轩辕汉化组完美汉化速下载

《星露谷物语》3DM轩辕汉化组简体中文汉化补丁v2.0更新说明：1.支持最新版本游戏v1.062.新增826句新文本翻译3.修正部分字体缺失问题4.修正照明度无法调整的BUG5.支持国外MODAPI汉化说明：汉化不修改任何游戏原始文件支持读取英文版的存档支持Steam正版支持Steam成就支持MOD汉化后运行Stardew Valley.exe会启动中文版运行Stardew ValleyEN.exe会启动英文版基本完整汉化如还有发现漏掉的文本请找到游戏目录下Content\3DMCH\Log\undefined.log这个文件将其上传到论坛的反馈贴内：ht

2016-03-21

《星露谷物语》将获免费更新考虑加入多人要素

最近几天《星露谷物语》着实火爆了一把，这款由一个人制作的独立游戏获得了超乎想象的成功，12天内销售突破42万5千套就是最高的印证。游戏的成功除了采用牧场物语系列和符文工房系列的核心玩法之外，出色的素质也是重要原因，最近在接受媒体采访时，这款游戏的开发者Eric Barone就透露，目前还有玩家未发现的隐藏秘密。作为《星露谷物语》唯一的一名开发人员Eric Barone，目前已经有打算为游戏中的所有场景新增一些内容，并且打算将这个更新免费提供给玩家们。也正是因为开发人手有限，原本在《星露谷物语》制作时，Eric Barone打算加入一些多人要素，不过在正式推出时却没有加入

2016-03-11

《星露谷物语》IGN评分更新为9.5 多人模式大大加分

IGN今天更新《星露谷物语》的评分，这款由ConcernedApe开发的经营模拟游戏在更新多人模式后获得了9.5分的高分成绩，早前的评分是8.6分，游戏已在2016年2月27日登陆Steam，支持简体中文。总评：《星露谷物语》是一款精美，有趣的游戏，当游戏的所有部分融合在一起，即造就了一个绝妙的乡村冒险游戏。不管是雨天，晴天，雪天或者充满灰尘的天气，每天都有很多丰富的精彩的活动准备去做，还有很多新朋友等待去交。即使在游戏内三年时间中花上100小时，我都觉得不够，还有很多神秘的东西去探索，很多物品去收集。自游戏发售以来的全部更新，包含全新的物品，目标和活动都对新玩家更

2018-08-08

《星露谷物语》开发商新作细节：魔法学院主题

因《星露谷物语》的成功而被大家关注的呵呵鱼（Chucklefish）工作室前阶段公布了一款魔法学园主题的神秘新作，据透露是《星露谷物语》融合《哈利波特》。虽然这个项目甚至连名字都还没有透露，不过最近还是公布了一些细节信息。呵呵鱼CEO Finn Brice最近在接受采访时介绍，这个项目暂时在内部的代号是”魔法边境“（Spellbound），占用了工作室较大一部分开发资源，大概有9-10名员工参与，计划开发周期是3-4年，目前还处于非常早期的阶段。“SDV依然在测试中，暂时还没有消息。不过这个偷窥预览应该可以让大家小小地满足一下。我们从《星露谷》的开发中学习到了许多

2017-10-04

《星露谷物语》Switch版来了！发售日有望近期公布

《星露谷物语》就要出Switch版了！Chucklefish的CEO Finn Brice在推特上表示，游戏的Switch版已经得到确认，公司正在敲定游戏的发售时间。按照Chucklefish以往雷厉风行的作风来看，不久之后我们就能得到游戏的发售日期了。《星露谷物语》的多人模式依旧渺无音讯，不过开发者希望Steam上的多人beta测试能在今年年底开始。在2018年初，多人模式的更新将在PC以及Steam等平台上线。《星露谷物语》的多人模式一直是玩家最期待的功能，将会支持在同一个农场种同时容纳三个小屋，玩家可以和朋友在一起采矿、种植及探险等。《星露谷物语》去年登陆了PC

2017-09-27

《星露谷物语》多人模式开发顺利还能给马戴帽子

《星露谷物语》的开发者Eric Barone最近向粉丝透露，目前游戏的多人内容开发顺利。《星露谷物语》在这之前都是由Eric Barone一人完成的，从艺术设计到游戏设计到音乐等等所有，都由他自己完成，这导致游戏花了很久才发售。目前Barone已经开始制作新的游戏，而《星露谷物语》的多人模式已经交到了他的开发商Chucklefish手中。多人模式目前还处在Q&A环节中，所以玩家想要在游戏中和别的玩家结婚还要等上一段时间，如果等不及可以先在现实中结了。Barone在透露了游戏接下来更新中的一项功能：给你的马匹戴帽子，并放出了一张截图，表示这是他在接下来的更新中最

2018-03-14

开发者已吓尿《星露谷物语》12天销量突破42万套

2月27日正式发售的牧场RPG游戏《星露谷物语》，虽然是一款独立游戏作品，不过经过12天的时间，这款名不见经传的牧场物语like作品总销量已经突破42万5千套，作为这款游戏的开发者Eric Barone表示非常吃惊。从最近STEAM的排行榜以及游戏论坛和媒体等多方面就能了解到《星露谷物语》的魅力究竟有多么厉害。因为游戏内容与牧场物语系列和符文工房系列极为相似，开发者曾经以为《星露谷物语》只能吸引到以上两个系列的老玩家而已，不过实际情况来看，确实是大大超出预期。虽然STEAM和《星露谷物语》游戏发行商都要从游戏销售额中分到一杯羹，不过这也不能阻止《星露谷物语》这样一款独立

2016-03-10

日式RPG《星露谷物语》3DM尝鲜版汉化补丁下载

《星露谷物语（Stardew Valley）》简体中文尝鲜版汉化补丁下载发布，由3DM轩辕汉化组制作，欢迎大家下载体验。更多《星露谷物语》中文版游戏，请关注3DM。汉化说明：汉化基于目前最新的v1.03.H1版本制作第一版汉化仅供技术测试非完整汉化游戏虽小文本却大我们会尽快更新完整汉化下载地址：点击进入汉化截图：

2016-02-29

《牧场物语》《星露谷物语》作者见面称遇汉化难题

转自PCGAMER 作者Tom Marks 3DM编译上个月，我很荣幸的见到了《星露谷物语》的作者Eric Barone和《牧场物语》，《诞生》(新)的作者和田康宏。他们两个人之前没见过对方，但这次他们第一次坐下来一起玩对方的游戏，然后聊天——种田游戏制作者之间的对话。之后，我与他们聊了种田游戏的启发，日本游戏在PC平台的发布，还有从第一代牧场物语发布以来游戏制作发生了什么改变。三月份我跟Barone聊天时，他说他开始是想做个《牧场物语》的复制版来练习自己的C#语言(编：Barone码农专业出身，毕业后独自做小游戏，兼职婚礼司仪)，后来游戏才慢慢变成现在的样子。Bar

2016-12-02

《星露谷物语》主机版发售日公布将登陆Switch

继登陆Steam后，好评RPG游戏《星露谷物语》即将登陆PS4和Xbox One平台。此外，任天堂Switch版也在开发中，但Wii U版被取消。开发商ConcernedApe宣布，《星露谷物语》PS4版将于12月13日发售，Xbox One晚一天，将于12月14日发售。Wii U版被取消开发，现在开发商将开发平台转移到了任天堂新主机Switch上。《星露谷物语》今年早些时候（2016.2.26）登陆了PC平台，仅仅两个月销量便突破100万套。最近本作还获得了游戏大奖TGA最佳独立游戏提名。Xbox One版预告：视频原址：http://v.youku.com/v_sh

2016-11-30

点阵小游戏《星露谷物语》销量逆天远超《幽浮2》

《星露谷物语》的发行商Chucklefish Games向媒体发出通告，宣称这款牧场物语like作品在STEAM平台销量已经突破100万套，这款游戏在2月末上市，距今不到2个月的时间，能达到如此的成绩，对于一款全新的IP来说难能可贵。据悉，来自SteamSpy统计的数据，《星露谷物语》在今年销量方面仅落后于STEAM平台的《H1Z1》、《方舟：适者生存》和半条命的多人MOD《Sven Co-op》。需要提醒各位的是，以上三款游戏中有两款游戏是免费游戏，也就是说《星露谷物语》击败了一众3A级别的游戏作品，包括《幽浮2》。3DM曾经报道过《星露谷物语》上市2周销量便超过了4

2016-04-14

《星露谷物语》制作组探讨未来更新及多人合作模式

《星露谷物语》制作组公布了下一版更新内容说明，同时还讨论了多人合作模式和最终版的主机移植可能。《星露谷物语》登陆Steam以后立刻大获好评，成为《牧场物语》的出色替代品。本作在《牧场物语》的经营模拟基础上进行了大量改进，玩家可以重新搭建农场建筑，与镇子上的居民社交互动，访问神秘的森林精灵魔法生物，甚至还能结婚。最令人赞叹的是，整个项目都由一个人单独完成，而不是一家分工明确的工作室。现在，单人开发组ConceredApe已经从度假归来，他表示自己精力充沛，已经准备好回到开发工作中了。他今天在官方网站上向粉丝们公布了本作的未来计划，表示将免费更新大量内容，在接下来的1.1版

2016-05-02

快来测试《星露谷物语》官方汉化测试版登陆Steam

近日，官方在Steam上放出了《星露谷物语》官方汉化的测试版，而且官方表示游戏的正式汉化版本也即将到来。《星露谷物语》官网公布了这一消息，官方表示，除了官方汉化外，此次的测试版还会包含德文、西班牙文、葡萄牙文、俄文以及日文。该测试版还会对游戏中有关动物高兴程度的bug进行修复，并且“回到标题”按键得以回归，同时用手柄操控光标的速度得到了提升。官网公布游戏测试版信息官方还表示游戏相关的新版本即将推出，不过他们需要确保该版本万无一失，推出测试版主要是想要获得玩家们的反馈，比如游戏翻译的是否准确、是否会有新bug存在等。想要试玩测试版的玩家只需要在Steam的“库”中在《星露

2017-02-08