《哈利波特》遭遇盗版 华纳状告孟买公司

华纳状告《哈利波特的恐怖喜剧》“配合”其上映宣传

　　近日，华纳兄弟公司（Warner Bros.）将孟买的Mirchi Movies公司告上了法庭，因为华纳公司认为Mirchi Movies公司即将上映的新作《哈利波特的恐怖喜剧》（Hari Puttar：A Comedy of Terrors）在名字上和《哈利·波特》（Harry Potter）有点相似，而《哈利·波特》这一名称属于华纳公司专有。

　　孟买高等法院已经受理了此案，定于下周一开庭审理，而《哈利波特的恐怖喜剧》的上映日期却迫在眉睫，9月12日。

　　“最近，我们已经对这部名为《哈利波特的恐怖喜剧》的制作和发行的当事人提出了诉讼，”华纳兄弟公司在伦敦的一位名叫黛博拉·林肯（Deborah Lincoln）的发言人说，“华纳兄弟公司非常重视和保护知识产权。不过，公司的政策规定，对任何正在受理的诉讼，我们不能公开谈论相关细节。”

　　“哈利（Hari）”在印度是一个非常流行的名字，而“波特（Puttar）”在旁遮普语（Punjabi，印度、巴基斯坦的旁遮普省）中是“儿子”的意思。

　　“因为案子正在审理中，所以到目前为止，我们不能发表任何评论，” Mirchi Movies公司的CEO穆尼·西普里（Munish Purii）周五的时候说，“不过，我们在2005年就注册了‘Hari Puttar’这个名字，很遗憾，在我们影片上映在望的时候，华纳公司提出了诉讼。我认为，我们影片的名字跟‘Harry Potter’没有任何的相似或联系。”

　　影片《哈利波特的恐怖喜剧》由拉吉西·巴雅吉和拉克·克里执导，极富经验的演员杰奇·史洛夫（Jackie Shroff）、萨拉赫·苏库拉（Saurabh Shukla）和女演员塞利卡（Sarika）主演。

　　华纳公司“哈利波特”系列的下一部《哈利·波特与混血王子》（Harry Potter and the Half-Blood Prince）也不太顺利，因为去年底今年初的好莱坞编剧罢工事件，上映时间将延期至2009年的7月份。