《入殓师》无缘内地 内容敏感怕引起观众不安


台湾版海报

 

  国内有不少观众一直关注日本电影《入殓师》在内地的上映时间,因为该片获得过第81届奥斯卡最佳外语片,且在我国香港、台湾地区都已上映,取得不俗的口碑和票房,颇令观众期待。据记者了解,影片仍未有引进内地的计划。

 

  记者从中影集团和保利博纳等发行商处获悉,近期没有关于此片的上映通知与安排。记者得到的官方回应是:由于内地近期排期紧张,不仅有陆川的力作《南京!南京!》,俄罗斯影片《特工008》,以及由苏菲·玛索担当主演的法国影片《超级女特工》,还有中德合拍电影《拉贝日记》等影片。所以《入殓师》已经挤不进最近的档期。

 

  但业内人士也表示,是因为影片中的大量死亡、殡葬、入殓等内容太敏感,有些镜头会让观众感到不安。在内地电影未分级前,很难通过审查。“《入殓师》在香港上映时的名字是《礼仪师之奏鸣曲》,当时一上映就受到了评论界的好评;而在台湾上映时,片名则改成了《送行者:礼仪师的乐章》,看来发行方还是心存顾忌。其实比起一些战争片来说,影片的描写方式还是让人能够接受的。有些场面,通过徐徐的大提琴乐章和主角认真的演绎,反而被刻画得很美。”