《爱情36计》田中千绘:在中国拍喜剧更痛快


田中千绘

 

  拍完《爱情36计》田中千绘更爱笑了,这位因《海角七号》而走红的日本演员,在中国的喜剧里找到了开怀大笑的感觉。由田中千绘和陈晓东主演的《爱情36计》正在上映,田中千绘也在日前来到中国与观众见面,说起中、日喜剧的不同,田中千绘说:“日本人性格内敛,电影中的笑点并不强烈,而观众看到可笑之处,也往往只是默默一笑;而中国的电影却可以让人爆笑,很直接地表露出情绪,像我这样笑点低的人,觉得在中国拍喜剧更痛快。”

 

  田中千绘曾担任演出周杰伦《七里香》MV的女主角和电影《头文字D》,而《海角七号》则让她成为炙手可热的明星,这次拍摄《爱情36计》是田中千绘第一次来内地拍戏,她的中文说得非常流利,整个问答环节都是自己用中文作为表述,对于“微博”等新词汇,也运用自如。谈及自己的语言天赋,田中千绘表示自己学习中文要感谢导演刘伟强的点拨,“当年拍《头文字D》,导演刘伟强鼓励我去学习中文,我便去了台湾,我真的很幸运,赶上了华语电影变得越来越强大。”

 

  《爱情36计》展现了一场“爱情攻防战”,她与陈晓东扮演的付满伦深深相爱,不想却被人“设计”,影片通过36计与现代爱情故事融合,用荒诞不经的故事解构了现代社会中的年轻人在爱情中遭遇的问题。她表示,自己虽然下了一些苦功,但整个拍摄过程却充满了快乐,“我现在还很怀念在山东拍戏时吃的大馒头,而剧组对我也很照顾,吴京这些演员都很有意思,以至于我在拍戏时经常笑场,我本来就爱笑,拍完这部电影笑得更厉害了,不过,这样也好,更健康。”