金刚狼苦练中文情歌 《雪花秘扇》转型多情商人

休·杰克曼剧照　

　　电影《雪花秘扇》确定将于6月24日首映。昨天，片中最大牌演员——“金刚狼”休·杰克曼的造型终于曝光。据介绍，他为该片苦学中文，并用中文演唱了一首情歌。

　　在银幕上一向以硬汉形象示人的休·杰克曼，此番应好友王颖导演之约，在《雪花秘扇》中出演全智贤男友、一位澳大利亚的多情商人，两人在片中有一段热舞。王颖说，休·杰克曼是以朋友身份来客串的：“他很喜欢中国，我说你正好可以来上海玩，在电影里秀一下，他很快就答应了。”

　　多才多艺的休·杰克曼曾主持过奥斯卡颁奖礼，在《雪花秘扇》中，他用中文演唱了老情歌《给我一个吻》。王颖透露说，自己为休·杰克曼“开小灶”，“我在剧本上把这首歌的每个汉字都注上发音，他也十分严格地要求自己。”虽然在上海拍摄仅一周，但休·杰克曼用了两个月“备考”。最后拍摄时，原本只会说中文“你好”和“谢谢”的他，将《给我一个吻》演绎得风情无限。

　　去年2月，在上海外滩拍摄《雪花秘扇》时，休·杰克曼引无数市民围观，他将之归功于两位合作的女星，“我想那些粉丝不是来看我的吧？是李冰冰、全智贤在这里太有人气了。”休·杰克曼还表示，全智贤的英文让人惊艳，李冰冰的英文也毫无纰漏，“无论是她们的语言天赋，还是她们的演技，都有进军好莱坞一线的资格。”