世界戏剧大师系列：阿索尔?富加德中国首演—《火车司机》The Train Driver
2015年10月9日 至 2015年10月11日 ，世界戏剧大师系列：阿索尔•富加德中国首演—《火车司机》The Train Driver在 上汽·上海文化广场 精彩上演。
基本信息
2015.10.09 - 2015.10.11
上汽•上海文化广场-“KFS建筑”生态箱剧场
以演出现场为准
以场馆规定为准
演出详情
2015箱剧场演季
世界戏剧大师系列 | 中国首演－阿索尔•富加德
World Theater Masters Series | China Premiere- Athol Fugard
托尼终身戏剧成就奖得主阿索尔•富加德作品首次登陆中国！
“Greatest active playwright in the English-speaking world.”
“英语世界里现在世的最伟大的剧作家。”
- Time Magazine《时代周刊》
当今世界最著名的编剧之一，托尼奖终身成就奖得主， 阿索尔•富加德 (Athol Fugard) 的剧作将首次登陆中国！由陈文聪国际戏剧工作室和上海文化广场主办的《世界戏剧大师系列 | 中国首演》，将于今年9月-10月在上海文化广场集装箱剧场，在中国首演他的三部代表作：《我的孩子们！我的非洲！》（2015年9月8日-13日），《孤岛》（2015年9月22日-27日），《火车司机》（2015年10月9日-11日）。
作为南非国宝级剧作家，他是“诺贝尔文学奖或是诺贝尔和平奖的最佳候选人” (Mel Gussow, The New Yorker《纽约客》)。2011年，他被托尼奖（戏剧界奥斯卡）评委会授予托尼奖终身戏剧成就奖。从1950年至今的六十多年里，他创作超过30部剧本，4部电影剧本，2部小说，2部自传，他的剧作囊括了戏剧界所有最重要奖项和提名，包括托尼奖，奥比奖，劳伦斯奥利佛奖，纽约戏剧委员会奖，纽约戏剧评论圈奖等。他本人曾获得南非勋章和日本皇室世界文化奖，以及耶鲁大学、普林斯顿大学、布朗大学等荣誉学位。由他小说改编的电影《黑帮暴徒》获2005年奥斯卡最佳外语片奖。
阿索尔•富加德的每一部作品都如同手术刀，直切入社会深层和观众内心。他的文字具有如此震撼力，可以让观众在观看的时候汗毛直竖，浑身发麻 。正如《英国戏剧指南》中描述的 ，他的每部剧都展现了“人性，荣耀，尊严如何在最极端的境遇下存活下来”。
可是，他的作品还从未在中国正式公演过！
此次，阿索尔•富加德的三部代表作《我的孩子们！我的非洲！》，《孤岛》，《火车司机》将在上海文化广场集装箱剧场进行中国首演！这三部剧作为阿索尔•富加德的不同阶段的代表作，《孤岛》（1973年），《我的孩子们！我的非洲！》（1989年），《火车司机》（2010），相信能让中国的观众充分感受到他的戏剧无比的冲击力和丰富的思想内涵，让我们和剧中的人物共同面对灵魂最深处的柔软，执著，恐惧和感动！
《火车司机》The Train Driver 注：英语演出，中文字幕
日期：2015年10月9日 -11日
演出时间：19:30
演出地点：KFS对话建筑•生态箱剧场
“RIVETING DRAMA! ”
“精彩绝伦的戏剧！”
- Linda Winer, Newsday《 新闻日报 》
“MOVING! FUGARD WRITES WITH COMPASSION AND INSIGHT!”
“感动！阿索尔富加德的字里行间充满悲悯与智慧!”
- Charles Isherwood, New York Times《 纽约时报 》
《火车司机》是阿索尔•富加德 Athol Fugard 2010年的新作。
故事讲述了一个白人火车司机 Roelf 意外撞死了一名卧轨自杀的黑人妇女和她的孩子，自此无法摆脱内心的梦魇，于是决定去寻找这名女子和孩子的坟墓想要去痛斥他们让无辜的他卷进了如此的纠缠。可是由于该妇女和孩子死后无人认领，因此不知被埋葬在了何处。白人火车司机找到了一个据说就是妇女和孩子被埋葬的墓地，遭遇了黑人守墓人 Simon 的经历，故事的结尾会超出你所有的预想。。。
阿索尔富加德本人说：“这部作品对我来说就是一切。它是我的真理与宽恕。我认为我的整个写作生涯都融汇在《火车司机》里，因为它探讨了我自己内在的盲目和愧疚，和作为一个白人在种族隔离时代的南非所有的含义。”
《火车司机》纽约Signature剧院制作剧照
《火车司机》此次演出片段预演剧照
关于“KFS对话建筑”生态箱剧场
该剧场是由集装箱改建而成，四面舞台环绕，音响灯光投影幕布按户外舞台要求设置，观众席300座，能全方位展现小剧场戏剧作品的先锋艺术特性，观众近距离接触舞台，休闲轻松在绿地中的剧场与自然环境融合。
利用上海文化广场户外场地资源，由KFS建筑师事务所创意设计演出所需的舞台主体、观众区域等硬件设施，形成四面舞台的观演效果，观众置身于其中，以一种创新模式解构戏剧，无限拉近普通观众与舞台演员的距离，利用集装箱的半封闭形式，将戏剧充分融入自然环境，让艺术真正成为一种生活常态，命名为“生态箱”剧场。
艺人团体介绍
创作和制作团队
陈文聪国际戏剧工作室于2014年成立，致力于制作出品跨文化跨领域，以及与国际创作团队合作的戏剧作品，是目前国内唯一的由中国戏剧人创建的国际戏剧制作团队，已经参与多部中国以及美国的戏剧制作，包括在美国亚特兰大地区上演的原创中文话剧，以及2014年在上海国际艺术节演出的《亡目》，合作过的艺术家来自于中国，英国，加纳，印度，中国香港，美国等，跨界合作包括京剧，话剧，现代舞，印度梵剧，非洲鼓，非洲舞等。此次出品的阿索尔富加德作品展演，将有来自于加纳，英国，南非，巴基斯坦，尼日利亚，贝宁，中国和中国香港的演员及创作人员参与，将用英文演出，附有中文字幕。
陈文聪
导演：《我的孩子们！我的非洲！》，《火车司机》
制作人：《我的孩子们！我的非洲！》，《孤岛》，《火车司机》
陈文聪为百老汇亚洲国际有限公司前中国区经理。2012年毕业于美国埃默理大学本科戏剧专业及电影专业，为美国大学大陆本科留学生中第一位戏剧专业毕业生。2011年创建了全美第二个大学本科中文戏剧社 － 埃默理中文戏剧社，导演了《恋爱的犀牛》，编剧导演了原创剧《昭》于前乔治亚州精神病院首演。毕业时获得全美本科最高艺术奖Louis Sudler艺术奖。2014年，陈文聪制作、导演、编剧了根据印度史诗《摩诃婆罗多》改编的原创戏剧《亡目》。演出团队包括印度，英国，加纳，中国的演员。演出结合了京剧，非洲鼓，印度梵剧等艺术形式，作为上海国际艺术节扶青计划邀约剧目和上海印度总领事馆赞助项目演出。
包含
制作人：《我的孩子们！我的非洲！》，《孤岛》，《火车司机》
前上海现代戏剧谷艺术策划部经理，上海知名戏剧人，电影编剧
许志锋
视觉设计总监
上海著名装置艺术家，建筑设计，并且涉足戏剧舞台设计，摄影，雕塑等等。
Rebecca Agbolosoo Mensah
演员／乐手：《火车司机》
来自加纳的专业话剧演员。毕业于加纳Winneba大学戏剧表演专业，上海戏剧学院硕士。擅长非洲鼓，非洲舞蹈，音乐即兴演唱以及编舞
Philip Boafo
演员：《火车司机》饰演Simon
Philip Boafo是来自于加纳的专业话剧演员。他毕业于加纳Winneba大学戏剧表演专业，上海戏剧学院硕士毕业。擅长非洲鼓以及肢体及声音的表演。
Greg Carew
演员：《火车司机》饰演Roelf
来自南非的专业演员，毕业于南非开普敦大学，专攻经典文学和莎士比亚戏剧，参与过多部话剧的演出。
阿如那
演员／乐手：《火车司机》
蒙古族演员，歌手，舞者。他精通马头琴，和蒙古歌唱，口技及舞蹈。
上汽·上海文化广场
最新事件
