第二届曹禺国际戏剧节暨林兆华戏剧邀请展—德国柏林邵宾纳剧院 话剧《哈姆雷特》
2015年6月12日 至 2015年6月14日 ，第二届曹禺国际戏剧节暨林兆华戏剧邀请展—德国柏林邵宾纳剧院 话剧《哈姆雷特》在 天津大剧院 精彩上演。
基本信息
2015.06.12 - 2015.06.14
天津大剧院-歌剧厅
以演出现场为准
以场馆规定为准
演出详情
主创团队
原著：威廉·莎士比亚
导演：托马斯·奥斯特玛雅
舞台设计：简·帕派尔鲍姆
服装设计：尼娜·维特泽尔
音乐：尼尔斯·奥斯滕多夫
戏剧构作：马瑞尔斯·范·梅恩伯格
视频：塞巴斯汀·杜波恩
灯光设计：艾瑞赫·邵内德
动作指导：热内·雷
主演：拉斯·艾丁格 乌尔斯·尤克 詹妮·库尼格 罗伯特·拜耳 塞巴斯汀·舒沃茨 弗兰克斯·哈特维格
演出：德国柏林邵宾纳剧院
*具体信息以现场演出为准
Original William Shakespeare
Director Thomas Ostermeier
Stage Design Jan Pappelbaum
Costume Design Nina Wetzel
Music Nils Ostendorf
Dramaturgy Marius von Mayenburg
Video Sébastien Dupouey
Light Design Erich Schneider
Fight Choreography René Lay
Leading Actor Lars Eidinger Urs Jucker Jenny K?nig Robert Beyer Sebastian Schwarz Franz Hartwig
Perform Schaubühne Berlin
内容简介：
莎士比亚再现了丹麦皇室堕落的政治网络，让哈姆雷特的人生变成了彻底迷幻的悲剧。谋杀、背叛、篡权和对性的渴望成了这场战争中捍卫皇权的武器。哈姆雷特因为无法采取行动，对抗这场在皇廷中充满冷嘲热讽的游戏规则，他变得沉郁、闭塞、甚至自我伤害。他生性犹疑，在好坏两方面难以抉择，这也成为他复仇之路上难以逾越的障碍。除他之外，再无他人对皇室存疑，他的人生注定是场悲剧。
这部戏的核心悖论是主角无法采取行动，戏剧《哈姆雷特》，对于深度思考和政治行动之间的理智困境，至今都是一种有效的分析。莎士比亚创作了二十多个角色，由于不同的利益和阴谋构成了一个政治生物链。在奥斯特玛雅的这部戏剧中，将由六名演员扮演所有的人物，不断地变换角色。哈姆雷特对现实的逐步妥协和沦陷，他的迷失，对现实和身份的处理都将反映在演出风格中。而这场演出，虚假与伪装也将是舞台上表演的基本原则。
Shakespeare represents the Danish royal court as a corrupt political system which becomes
a paranoid maze for Hamlet. Murder, betrayal, manipulation and sexuality are the weapons
used in the war to preserve power. Not able to take on and fight the cynical rules of the game
at the court, Hamlet stagnates and turns his aggressions against himself. His gift of
distinguishing pros and cons becomes an insurmountable hindrance in accomplishing his goals,
and as the last person with scruples in a system without any, he is finally doomed. With its
central paradox of the incapacitated protagonist, Hamlet remains today a valid analysis of the
intellectual dilemma between complex thinking and political action. Shakespeare serves
up over twenty characters, allowing a political biosphere to arise out of differing interests
and intrigue. In Ostermeier's production, just six actors will play all these characters,
constantly changing roles. Hamlet's progressive loss of touch with reality, his disorientation,
the manipulation of reality and identity are mirrored in the acting style, which takes pretence
and disguise as its basic principle.
导演简介：
托马斯·奥斯特玛雅生于1968年，是目前欧洲首屈一指的新生代戏剧导演，他导演的剧作以扎实的现实主义风格为基调，同时又通过精准却出乎意料的戏剧表达赋予剧作强烈的象征力量；他执导于柏林著名的邵宾纳剧院，曾经担任法国阿维尼翁戏剧节的艺术总监。其作品集中表现当代生活中的真实与残酷，关注社会边缘。即便是《玩偶之家》《丹东之死》这样的经典，奥斯特玛雅也对其进行大胆的改编与重构，直面当代现实。导演风格上，他受梅耶荷德与格洛托夫斯基影响发展肢体动作谱系，强调戏剧节奏。
剧院简介：
德国柏林邵宾纳剧院，当代、实验及国际化的剧场代名词。自1962年创立以来，不少知名导演创造着剧院历史。其前身位于哈德逊河岸，现在坐落于列宁广场中。剧院每年获邀至世界各地巡演，其所属导演、剧院制作、剧团屡获国际奖项及荣耀，剧院目前在奥斯特玛雅的带领下创造了许多令人记忆深刻的极高成就，也使得剧院声势与日俱增，此成就非其它德国剧院所能比拟。
