音乐后花园 再见诺尼诺 班多钮大师探戈之夜
2016年9月16日 ，音乐后花园 再见诺尼诺 班多钮大师探戈之夜在 广州大剧院 精彩上演。
基本信息
2016.09.16
广州大剧院-实验剧场
约105分钟（含中场休息）
请观众提前半小时入场
演出详情
公告：
原定于2016-09-16在广州大剧院上演的音乐后花园 再见诺尼诺 班多钮大师探戈之夜，因为班多钮演员手部受伤，由于演出临近，无法在短时间内找到替换演员，因此演出取消，具体退款事宜请拨打全国客服电话：4006-228-228，给您带来的不便敬请谅解！
温馨提示：为保障观众的消费权益，购买池座（一层）、二层、三层门票的观众仅能凭票进入对应楼层，对号入座，严禁跨层入场。请观众提前半小时入场，每人一券，儿童全票，1.2米以下儿童谢绝进场。
斯克菲诺-米内蒂班多钮钢琴二重奏由阿根廷手风琴大师理查德•斯科菲诺和钢琴家阿尔弗雷多•米内蒂组成，他们用压倒性的技艺和凄美的诠释全面展现了阿根廷探戈和恰马梅音乐的独特魅力，从皮亚佐拉的古典探戈作品到斯克菲诺的现代作品，无一不让观众沉醉其中。
理查德•斯克菲诺，班多钮
班多钮手风琴艺术大师理查德•斯科菲诺出生于阿根廷科连特斯的帕索德罗斯利布雷斯的一个班多钮世家。除了传承父辈衣钵外，理查德还是一位出色的作曲家、编曲家、制作人以及音乐总监。他从五岁开始跟随父亲里卡多•斯科菲诺学习班多钮，里卡多是阿根廷恰马梅派系最著名演奏家之一。理查德从小在充满音乐与民俗的环境中长大，由于家庭环境的原因，他很快便成为了音乐与探戈方面的专家与权威。
斯科菲诺十五岁毕业于音乐大师班，十八岁成为科连特斯民俗交响乐团首席班多钮手风琴手。他作为艺术制作人与众多南美著名艺术家合作，也经常受邀前往大学讲座演出，与年轻人分享经验。凭借超过三十年的演出经验，斯科菲诺将他的音乐广为传播并深受同行尊敬，多次与阿根廷著名音乐家合作并录制过大量音乐唱片，同时在众多音乐节，广播及电视节目中演出。
阿尔弗雷多•米内蒂，钢琴
阿尔弗雷多出生于乌拉圭，在十岁那年随家人一起搬到了阿根廷，之后前往巴西。在里约热内卢他师从奥丁•德•梅洛学习古典钢琴，并对身边的社会及人文科学产生了浓厚的兴趣。除了表演艺术以外，他还拓展学习了许多新的领域，比如历史、哲学、考古学、以及人类学。阿尔弗雷多认为，一位优秀的音乐家应该接受丰富的教育知识，包括对人类以及社会的认知。他在美国印第安纳大学主修音乐专业的同时还获得人类文化学博士学位。
阿尔弗雷多在2008至2010年先后创办了米内蒂艺术制作公司和Zero Hour Tango Fest公司，旨在促进对相关文化和表演艺术研究的融合，表现具有哲学性与美感的探戈。作为技艺精湛的钢琴家，阿尔弗雷多曾在巴西、阿根廷、欧洲、中国、加拿大以及美国演出。现在他还在创作关于音乐演绎的书。
The bandoneon and piano duo Scofano-Minetti presents a repertory of Argentine Tangos and Chamamés with overpowering virtuosity and poignant interpretations. New compositions by Scofano as well as classic selections of the tango repertory, such as the music of Astor Piazzolla, are rendered by the duo with astonishing power and beauty. The experience of seeing and listening to the duo will leave you sitting at the edge of your chair.
Richard Scofano, BANDONEO
A superb virtuoso of the Bandoneon, Richard Scofano was born in Paso de los Libres, a province of Corrientes, in Argentina. He descends from three generations of bandoneon players and is considered one of the most important bandoneonists of his generation. Beyond his well-known dazzling virtuosity at the bandoneon, Richard is also an accomplished composer, arranger, producer and musical director. He began his studies at the age of 5 with his father, Ricardo Scofano, one of the most important names in the Argentine musical genre of Chamamé. Richard grew up in an environment surrounded by music and folkloric traditions, and thanks to the incentive of his family he quickly became an expert and an authority in this music and in tango. At the age of 15 he graduated as Master of Music and at the age of 18 he was named the first bandoneonist at the Folkloric Orchestra of Corrientes. As an artistic producer he worked with some of the best-known artists in South America and is constantly requested by universities as a lecturer/performer to share his knowledge with the new generations. With over thirty years of professional work, he has taken his music throughout the word and is highly esteemed by his peers. Richard had the chance to share the stage with some of the greatest musicians in Argentina; he has an extensive discography and countless performances in festivals, radio and television.
Alfredo Minetti, PIANO
Born in Uruguay, at the age of 10 Alfredo moved with his family to Argentina and eventually to Brazil. In Rio de Janeiro he studied classical piano under Ondine de Mello and developed a series of interests around the social and human sciences. He explored many disciplines beyond the performing arts, such as history, philosophy, archaeology and anthropology. Alfredo believed that for a musician to be complete he should have a well-rounded education that included the human and social sciences. He earned a PhD in Cultural Anthropology (researching music) at Indiana University, in Bloomington, USA. In 2008 Alfredo created Minetti Productions, a performing arts company, and in 2010 the Zero Hour Tango Fest. That same year he partnered with Fernanda Ghi and Guillermo Merlo, two of the most important tango dancers and choreographer of the present, and the three established the creative group This is Tango Now as a means to present tango under their philosophy and aesthetics. They produced the show Identidad, with which the toured extensively and are presently working on a new production of Carmen, based on Bizet’s Opera, adapted to tango and flamenco. An accomplished pianist, Alfredo has performed in Brazil, Argentina, Europe, China, Canada, and the United States. At the moment he is also working on a book about musical interpretation.
节目单
恰马梅四季之歌：冬春夏秋 理查德•斯克菲诺
拉克尔小镇 理查德•斯克菲诺
赋格曲 理查德•斯克菲诺
好战分子 理查德•斯克菲诺
新恰马梅曲 理查德•斯克菲诺
中场休息
拉杨巴 奥斯瓦多•普格列斯
乳名 奥斯瓦多•普格列斯
回归 卡洛斯•加德尔&阿尔弗雷多•勒佩拉 班多钮独奏
畜栏 安塞尔莫•阿耶塔
唐•奥古斯汀•巴迪 奥拉西奥•萨勒甘
放慢脚步 奥拉西奥•萨勒甘
格利里托 奥拉西奥•萨勒甘 钢琴独奏
天堂一角 E•弗兰奇尼, H•斯坦波尼 & H•艾斯波西托
米开朗基罗70 阿斯托尔•皮亚佐拉
无法无天 阿斯托尔•皮亚佐拉
再见，诺尼诺 阿斯托尔•皮亚佐拉
自由探戈 阿斯托尔•皮亚佐拉
Four Chamamé Seasons: Richard Scofano
- Invierno Chamamé
- Primavera Chamamé
- Verano Chamaré
- Otoño Chamamé
Villa Raquel Richard Scofano
Fuga Z Richard Scofano
Bélico Richard Scofano
Nuevo Chamamé Richard Scofano
Intermisson
La Yumba Osvaldo Pugliese
Negracha Osvaldo Pugliese
Volver (Bandoneon Solo) Carlos Gardel & Alfredo Le Pera
Corralera Anselmo Aieta
A Don Agustín Bardi Horacio Salgán
A Fuego Lento Horacio Salgán
Grillito (Piano Solo) Horacio Salgán
Pedacito de Cielo E. Francini, H. Stamponi & H. Expósito
Michelangelo 70 Astor Piazzolla
Tocata Rea Astor Piazzolla
Adiós, Nonino Astor Piazzolla
Libertango Astor Piazzolla
*曲目以现场演出为准*
